Indo
Pembacaan Alkitab: 2Samuel 11-12
Ketika Daud berdosa kepada Tuhan dengan ia meniduri istri Uria dan bersiasat agar Uria mati, sehingga ia dapat mengambil Batsyeba sebagai istrinya, Ia dapat jatuh karena pilihannya sendiri. Pilihan yang pertama yang membuat ia menuju jalan yang penuh dengan godaan adalah ketika ia memilih untuk tidak ikut berperang bersama-sama dengan tentaranya. Yang kedua adalah ketika ia melihat Batsyeba mandi, ia bukannya berpaling, justru ia memanggil orang untuk mencari tahu siapa dia. Yang ketiga adalah, walaupun ia telah salah, ia bukannya bertobat, tetapi justru mencoba menutupi perbuatannya yang salah itu. Di sini, Daud berhenti melakukan tugasnya dalam memimpin peperangan bagi rakyatnya, lalu ia tidak lari dari godaan dosa perzinahan dan lagi, ia mencoba menutupi dosa itu. Tetapi ketika ia ditegur, ia langsung bertobat dan mencari Tuhan serta kembali ke medan perang setelah mendengar kabar perang lagi. Kita dapat belajar banyak dari hidup Daud dan dalam pengalamannya yang satu ini, kita belajar bahwa bila kita berhenti melakukan tugas kita yang Tuhan percayakan, maka kita membuka diri kita kepada banyak godaan dan hal-hal yang membuat kita jauh dari Tuhan, sebab fokus kita berubah. Dan biarlah kita lari dari godaan dosa perzinahan dan biarlah kita tidak mencoba menutup-nutupi dosa kita, tetapi biarlah kita langsung bertobat ketika kita sadar atau ketika kita ditegur. Sebab sebagai manusia, kita memiliki ego yang tinggi dan kita malu untuk mengakui dosa-dosa kita sehingga kita selalu mencoba menutup-nutupi dosa kita. Justru itu salah dan yang harus dilakukan adalah mengakuinya di hadapan Tuhan, bertobat dari dosa itu. Jadi, biarlah kita selalu fokus kepada apa yang Tuhan telah berikan kepada kita, dan biarlah kita tidak menutup-nutupi dosa kita, tetapi akui, bertobat dan kembali kepada Tuhan.
English
Bible Reading: 2Samuel 11-12
When David sinned against the Lord by sleeping with Uriah's wife and put on a strategy to kill Uriah, so that he can take Bathsheba as his wife, he fell because of his own choices. The first choice that made him walked towards the path full of temptations is when he chose not to go to war with his army. The seond is when he saw Bathsheba taking a bath, he did not turned away, instead he called someone to find out who she is. The third is when he was wrong, hr did not repent, but he tried to cover up his sin. At this time, David stopped doing his part in leading the war for his people, then he did not run from sexual immorality and he also tried to cover up his sin. But when he was rebuked, he immediately repented, seek the Lord and went back to battle right after he got the latest update on the war. We can learn a lot from David's life and in this experience, we can learn that if we stop doing our part that the Lord has given to us, then we are opening ourselves to many temptations and things that makes us go astray from the Lord, because our focus changes. And let us run from sexual immorality and let us not try to cover up our sins, but let us immediately repent when we realise or when we are rebuked. Because as human we have a very high ego and we are ashamed to confess our sins, such that we always try to cover up our sins. This is actually wrong, and we needs to be doen is to confess that sin before the Lord and repent from it. So, let us always focus on what the Lord has given to us, and let us not cover up our sins, but confess it, rep[ent and come back to the Lord.
Pembacaan Alkitab: 2Samuel 11-12
Ketika Daud berdosa kepada Tuhan dengan ia meniduri istri Uria dan bersiasat agar Uria mati, sehingga ia dapat mengambil Batsyeba sebagai istrinya, Ia dapat jatuh karena pilihannya sendiri. Pilihan yang pertama yang membuat ia menuju jalan yang penuh dengan godaan adalah ketika ia memilih untuk tidak ikut berperang bersama-sama dengan tentaranya. Yang kedua adalah ketika ia melihat Batsyeba mandi, ia bukannya berpaling, justru ia memanggil orang untuk mencari tahu siapa dia. Yang ketiga adalah, walaupun ia telah salah, ia bukannya bertobat, tetapi justru mencoba menutupi perbuatannya yang salah itu. Di sini, Daud berhenti melakukan tugasnya dalam memimpin peperangan bagi rakyatnya, lalu ia tidak lari dari godaan dosa perzinahan dan lagi, ia mencoba menutupi dosa itu. Tetapi ketika ia ditegur, ia langsung bertobat dan mencari Tuhan serta kembali ke medan perang setelah mendengar kabar perang lagi. Kita dapat belajar banyak dari hidup Daud dan dalam pengalamannya yang satu ini, kita belajar bahwa bila kita berhenti melakukan tugas kita yang Tuhan percayakan, maka kita membuka diri kita kepada banyak godaan dan hal-hal yang membuat kita jauh dari Tuhan, sebab fokus kita berubah. Dan biarlah kita lari dari godaan dosa perzinahan dan biarlah kita tidak mencoba menutup-nutupi dosa kita, tetapi biarlah kita langsung bertobat ketika kita sadar atau ketika kita ditegur. Sebab sebagai manusia, kita memiliki ego yang tinggi dan kita malu untuk mengakui dosa-dosa kita sehingga kita selalu mencoba menutup-nutupi dosa kita. Justru itu salah dan yang harus dilakukan adalah mengakuinya di hadapan Tuhan, bertobat dari dosa itu. Jadi, biarlah kita selalu fokus kepada apa yang Tuhan telah berikan kepada kita, dan biarlah kita tidak menutup-nutupi dosa kita, tetapi akui, bertobat dan kembali kepada Tuhan.
English
Bible Reading: 2Samuel 11-12
When David sinned against the Lord by sleeping with Uriah's wife and put on a strategy to kill Uriah, so that he can take Bathsheba as his wife, he fell because of his own choices. The first choice that made him walked towards the path full of temptations is when he chose not to go to war with his army. The seond is when he saw Bathsheba taking a bath, he did not turned away, instead he called someone to find out who she is. The third is when he was wrong, hr did not repent, but he tried to cover up his sin. At this time, David stopped doing his part in leading the war for his people, then he did not run from sexual immorality and he also tried to cover up his sin. But when he was rebuked, he immediately repented, seek the Lord and went back to battle right after he got the latest update on the war. We can learn a lot from David's life and in this experience, we can learn that if we stop doing our part that the Lord has given to us, then we are opening ourselves to many temptations and things that makes us go astray from the Lord, because our focus changes. And let us run from sexual immorality and let us not try to cover up our sins, but let us immediately repent when we realise or when we are rebuked. Because as human we have a very high ego and we are ashamed to confess our sins, such that we always try to cover up our sins. This is actually wrong, and we needs to be doen is to confess that sin before the Lord and repent from it. So, let us always focus on what the Lord has given to us, and let us not cover up our sins, but confess it, rep[ent and come back to the Lord.
No comments:
Post a Comment