Indo
Pembacaan Alkitab: 2Samuel 23-24
Di balik dari seorang raja dan kerajaan yang kuat, ada terdapat orang-orang yang kuat dan hebat yang mendukung raja itu. Daud memiliki banyak orang-orang yang kuat, yang berani, yang memiliki dedikasi penuh bagi raja dan bagi bangsa Israel. Jadi kehebatan raja Daud bukanlah miliknya seorang diri, tetapi ia mempengaruhi banyak pemimpin di bawahnya yang akhirnya juga memiliki dedikasi dan hati yang serupa dengannya, sehingga ia memiliki pendukung-pendukung yang kuat dalam kerajaannya. Begitu juga di dalam gereja maupun sebuah organisasi. Tidak ada yang dapat berjalan sendirian, tetapi di balik dari seorang pemimpin yang hebat, selalu ada sekumpulan orang-orang yang mendukung, yang memiliki dedikasi yang sama, hati yang sama. Oleh sebab itu biarlah kita jangan mengamil kemuliaan bagi diri kita sendiri, sebab kita tahu bahwa itu bukan karena kekuatan kita saja, tetapi karena dukungan yang kita miliki, yang Tuhan berikan kepada kita. Dan biarlah kita juga belajar dari Daud agar kita dapat memberikan pengaruh yang baik kepada para pemimpin di bawah kita dan di sekitar kita agar merekapun memiliki hati yang setia kepada Tuhan dan kepada umat-Nya. Biarlah Tuhan yang menjadi pemimpin kita yang mengajarkan kita dan biarlah kita juga mengajarkan apa yang Tuhan ajarkan kepada para pemimpin di bawah kita sehingga merekapun dapat bersandar kepada Tuhan dan juga melanjutkannya dengan mengajarkan lagi kepada generasi-generasi baru. Dengan begitu kita akan terus membangun pemimpin-pemimpin yang kuat yang memiliki satu hati dan kesetiaan kepada Tuhan.
Englsih
Bible Reading: 2Samuel 23-24
Behind a great king and a strong kingdom, there are strong people who supports the king. David had a lot of strong people who are courageous, have full dedication for the king and for Israelites. So, the greatness of David is not his own, but he influences many leaders under him who, in the end, also have similar dedication and heart as him, such that he has great supporters in his kingdom. That same thing applies to the church or an organisation. None is able to walk alone, but behind a great leader, there is always a group of leaders who supports, who have the same dedication and heart. Therefore, let us not take the glory for ourselves, for we know that it is not by our own strengths, but it is because of the support we have which the Lord gave to us. And let us also learn from David so that we would give good impact to the leaders under us and around us so that they too, would have the same faithful heart to the Lord and to His people. Let the Lord becomes our leader who teaches us and let us teach what the Lord taught us to the leaders under us so that they too may rely on God and continue the work by teaching the new generations. That way we will keep on building strong leaders who has one heart and faithfulness to the Lord.
Pembacaan Alkitab: 2Samuel 23-24
Di balik dari seorang raja dan kerajaan yang kuat, ada terdapat orang-orang yang kuat dan hebat yang mendukung raja itu. Daud memiliki banyak orang-orang yang kuat, yang berani, yang memiliki dedikasi penuh bagi raja dan bagi bangsa Israel. Jadi kehebatan raja Daud bukanlah miliknya seorang diri, tetapi ia mempengaruhi banyak pemimpin di bawahnya yang akhirnya juga memiliki dedikasi dan hati yang serupa dengannya, sehingga ia memiliki pendukung-pendukung yang kuat dalam kerajaannya. Begitu juga di dalam gereja maupun sebuah organisasi. Tidak ada yang dapat berjalan sendirian, tetapi di balik dari seorang pemimpin yang hebat, selalu ada sekumpulan orang-orang yang mendukung, yang memiliki dedikasi yang sama, hati yang sama. Oleh sebab itu biarlah kita jangan mengamil kemuliaan bagi diri kita sendiri, sebab kita tahu bahwa itu bukan karena kekuatan kita saja, tetapi karena dukungan yang kita miliki, yang Tuhan berikan kepada kita. Dan biarlah kita juga belajar dari Daud agar kita dapat memberikan pengaruh yang baik kepada para pemimpin di bawah kita dan di sekitar kita agar merekapun memiliki hati yang setia kepada Tuhan dan kepada umat-Nya. Biarlah Tuhan yang menjadi pemimpin kita yang mengajarkan kita dan biarlah kita juga mengajarkan apa yang Tuhan ajarkan kepada para pemimpin di bawah kita sehingga merekapun dapat bersandar kepada Tuhan dan juga melanjutkannya dengan mengajarkan lagi kepada generasi-generasi baru. Dengan begitu kita akan terus membangun pemimpin-pemimpin yang kuat yang memiliki satu hati dan kesetiaan kepada Tuhan.
Englsih
Bible Reading: 2Samuel 23-24
Behind a great king and a strong kingdom, there are strong people who supports the king. David had a lot of strong people who are courageous, have full dedication for the king and for Israelites. So, the greatness of David is not his own, but he influences many leaders under him who, in the end, also have similar dedication and heart as him, such that he has great supporters in his kingdom. That same thing applies to the church or an organisation. None is able to walk alone, but behind a great leader, there is always a group of leaders who supports, who have the same dedication and heart. Therefore, let us not take the glory for ourselves, for we know that it is not by our own strengths, but it is because of the support we have which the Lord gave to us. And let us also learn from David so that we would give good impact to the leaders under us and around us so that they too, would have the same faithful heart to the Lord and to His people. Let the Lord becomes our leader who teaches us and let us teach what the Lord taught us to the leaders under us so that they too may rely on God and continue the work by teaching the new generations. That way we will keep on building strong leaders who has one heart and faithfulness to the Lord.
No comments:
Post a Comment