Friday, October 25, 2013

Apa Yang Membuat Kita Berontak Terhadap Tuhan? | What Makes Us Rebel Against The Lord?

Indo

Pembacaan Alkitab: 1Raja-Raja 11-12

Raja Salomo mencintai wanita-wanita lebih daripada ia mencintai Tuhan. Oleh karena itu, Salomo hatinya telah menjauh dari Tuhan dan mengikuti istri-istrinya dengan menyembah dewa-dewa dan allah-allah lain. Singkat kata, Salomo berontak terhadap Tuhan. Kemudian, Yerobeam, yang diangkat Tuhan sebagai raja atas suku Israel yang bukan tinggal di Yerusalem, telah diberitahukan agar ia berjalan mengikuti ketetapan-ketetapan Tuhan. Tetapi ia takut kehilangan kekuasaanya dan ia membuat patung-patung untuk Israel sembah dan dengan begitu ia juga memberontak kepada Tuhan. Dua hal ini adalah contoh dari banyak hal yang dapat kita cari lebih dari Tuhan, yang akhirnya membuat kita berontak kepada Tuhan. Mari kita periksa diri kita, kehidupan kita dan lihat apakah ada hal-hal yang menarik hati kita lebih daripada Tuhan? Adakah hal-hal yang kita takuti yang dapat membuat kita berontak kepada Tuhan? Mungkin itu uang, kekayaan, karir, takut disakiti, takut dibenci sehingga menyenangkan manusia lebih dari Tuhan, atau sebagainya. Biarlah kita periksa dan bertobat dari semua itu, agar kita tidak berontak kepada Tuhan seperti Salomo atau Yerobeam.


English

Bible Reading: 1Kings 11-12

King Solomon loved women more than he loved God. That is why, Solomon's heart has turned away from the Lord and followed his wives by worshiping idols and other gods. In short, Solomon has rebelled against God. Then, Jeroboam, who has been elected by God to be king over Israel who are not part of Jerusalem, has been told to walk according to the statutes of God. But he was afraid to lose his power to rule that he created idols for Israel to worship and that way he has also rebelled against the Lord. These two things are just examples of many things that we tend to seek more than God, which at the end makes us rebel against God. Let us introspect ourselves, our lives, and see if there are any thing that draws our hearts more than God? Are there things that we are afraid of that will make us rebel against God? Maybe it's money, wealth, career, afraid to get hurt, afraid to be hated that we please men rather than God, or others. Let us check and repent from all that, so that we would not rebel against God just like Solomon and Jeroboam.

No comments:

Post a Comment