Thursday, November 8, 2012

Tuhan Selalu Sama | The Lord Is Always The Same

Indo

Pembacaan Alkitab: Ibrani 1

Seperti yang telah kita ketahui, Tuhan pada jaman dahulu berbicara melalui nabi-nabi-Nya dan sekarang Ia berbicara melalui Anak-Nya, Yesus Kristus. Dan ketika Yesus naik ke Surga, Ia mengirimkan Roh Kudus untuk memimpin, menolong dan mendampingi kita di mana pun kita berada. Dan Yesus adalah Firman dan oleh karena itu Tuhan berbicara dengan kita melalui Firman-Nya yang tertulis di dalam Alkitab disertai dengan pewahyuan dan pengertian dari Roh Kudus. Dan kita dapat tetap percaya kepada Firman Tuhan walalupun isinya sudah berumur ribuan tahun, sebab Tuhan kita tidak pernah berubah, Ia selalu sama, dahulu, sekarang dan selamanya. Oleh sebab itu, Firman Tuhan tidak pernah ketinggalan jaman, tetapi sangatlah berlaku bagi kehidupan kita saat ini dan ke depannya. Jadi, hargailah Firman Tuhan, sebab itulah perkataan Tuhan kepada kita yang tidak pernah berubah dari dulu sampai sekarang dan untuk selama-lamanya.


English

Bible Reading: Hebrews 1

Just as we know, the Lord speaks through His prophets in the olden days and now He speaks through His Son, Jesus Christ. And when Jesus ascended to Heaven, He sent Holy Spirit to lead, help and be with us where ever we are. And Jesus is the Word and therefore the Lord speaks to us through His Word written in the Bible, along with the revelation and understanding from the Holy Spirit. And we can keep on believing in the Word of God even though the content has been written thousands of years ago, for our Lord never changes, He is the same yesterday, today and forever. Therefore, the Word of God is never out of date, but it is very current and applicable to our lives today and in the future. So, honour the Word of God, for it is the Word of the Lord HImself to us that never changes from long time ago until now and forever.

No comments:

Post a Comment