Indo
Pembacaan Alkitab: Yeremia 43-45
Bangsa Yehuda pada awalnya berkata bahwa mereka berdesia untuk mengikuti jalan TUhan dan segal perintah-Nya. Tetapi ketika perintah Tuhan datang bahwa nyawa mereka akan selamat bila mereka tinggal di tanah Yehuda, mereka berkata bahwa Yeremia berbohong dan mereka ingin mengusi dari tanah Yehuda dan pergi ke Mesir. Bila kita melihat situasi Yehuda pada saat itu, mereka terhimpit sebab mereka hanya memiliki dua pilihan, yaitu untuk tinggal di tanah Yehuda dan dikepung serta ditangkap menjadi tawanan raja Babel, atau pergi ke Mesir dengan harapan bahwa mereka dapat selamat dari tangan raja Babel. Dan sebagai manusia, pilihan untuk pergi ke Mesir sepertinya leibh baik di bandingkan dengan tinggal diam di Yehuda. Dan karena mereka takut akan kehilangan nyawa mereka, mereka berpikir bahwa ke Mesir adalah pilihan yang lebih baik walaupun Tuhan memberitahukan kepada mereka bahwa untuk tinggal diam di tanah Yehuda, nyawa mereka akan selamat. Seringkali kita juga seperti bangsa Yehuda yang mengalami saat di mana kita perlu mengambil keputusan yang penting. Dan sangatlah penting untuk kita bertanya kepada Tuhan dan untuk mengikuti apapun jawaban yang Ia berikan. Bila tidak, maka kita tidak percaya akan Tuhan dan kita hanyalah menjadi orang percaya yang hanya ke gereja pada hari Minggu tetapi tidak melakukan dan tidak percaya kepada Tuhan di luar gereja. Jadi, yang manakah kita? Apakah kita hanya menjadi orang percaya pada hari Minggu di gereja, ataukah kita benar-benar menjadi orang percaya setiap harinya? Biarlah apa yang kita percayai, yakni Tuhan Yesus Kristus dan kuasa-Nya, kita hidupi setiap harinya dengan iman dan menjadi teladan bagi orang lain.
English
Bible Reading: Jeremiah 43-45
In the beginning, Judah said that they were ready to follow the path of the Lord and all His commands. But when the command of the Lord came that their lives will be spared if they stayed in Judah, they said that Jeremiah is lying and they want to hide in Egypt. If we look at their situation at that time, they were stuck with two options, to stay in Judah and be caught by Babylonians or to go to Egypt with a hope that they may be saved from the Babylonians. As human, the choice to go to Egypt seems like a better choice rather than staying in Judah. And because they are afraid for their lives, they thought that Egypt is the better choice, even though the Lord has told them that if they stay in Judah their lives will be spared. Many times we are also like Judah who experienced a time where an important decision has to be made. And it is important for us to ask the Lord and to follow His answer no matter what. If not, then we do not believe in the Lord and we are only believers who goes to church every Sunday but do not believe in the Lord outside of church. So which one are we? Are we only believers on Sunday at church, or are we really are believers everyday? Let what we believe, that is the Lord Jesus Christ and His power, we live it everyday with faith and become an example for others.
Pembacaan Alkitab: Yeremia 43-45
Bangsa Yehuda pada awalnya berkata bahwa mereka berdesia untuk mengikuti jalan TUhan dan segal perintah-Nya. Tetapi ketika perintah Tuhan datang bahwa nyawa mereka akan selamat bila mereka tinggal di tanah Yehuda, mereka berkata bahwa Yeremia berbohong dan mereka ingin mengusi dari tanah Yehuda dan pergi ke Mesir. Bila kita melihat situasi Yehuda pada saat itu, mereka terhimpit sebab mereka hanya memiliki dua pilihan, yaitu untuk tinggal di tanah Yehuda dan dikepung serta ditangkap menjadi tawanan raja Babel, atau pergi ke Mesir dengan harapan bahwa mereka dapat selamat dari tangan raja Babel. Dan sebagai manusia, pilihan untuk pergi ke Mesir sepertinya leibh baik di bandingkan dengan tinggal diam di Yehuda. Dan karena mereka takut akan kehilangan nyawa mereka, mereka berpikir bahwa ke Mesir adalah pilihan yang lebih baik walaupun Tuhan memberitahukan kepada mereka bahwa untuk tinggal diam di tanah Yehuda, nyawa mereka akan selamat. Seringkali kita juga seperti bangsa Yehuda yang mengalami saat di mana kita perlu mengambil keputusan yang penting. Dan sangatlah penting untuk kita bertanya kepada Tuhan dan untuk mengikuti apapun jawaban yang Ia berikan. Bila tidak, maka kita tidak percaya akan Tuhan dan kita hanyalah menjadi orang percaya yang hanya ke gereja pada hari Minggu tetapi tidak melakukan dan tidak percaya kepada Tuhan di luar gereja. Jadi, yang manakah kita? Apakah kita hanya menjadi orang percaya pada hari Minggu di gereja, ataukah kita benar-benar menjadi orang percaya setiap harinya? Biarlah apa yang kita percayai, yakni Tuhan Yesus Kristus dan kuasa-Nya, kita hidupi setiap harinya dengan iman dan menjadi teladan bagi orang lain.
English
Bible Reading: Jeremiah 43-45
In the beginning, Judah said that they were ready to follow the path of the Lord and all His commands. But when the command of the Lord came that their lives will be spared if they stayed in Judah, they said that Jeremiah is lying and they want to hide in Egypt. If we look at their situation at that time, they were stuck with two options, to stay in Judah and be caught by Babylonians or to go to Egypt with a hope that they may be saved from the Babylonians. As human, the choice to go to Egypt seems like a better choice rather than staying in Judah. And because they are afraid for their lives, they thought that Egypt is the better choice, even though the Lord has told them that if they stay in Judah their lives will be spared. Many times we are also like Judah who experienced a time where an important decision has to be made. And it is important for us to ask the Lord and to follow His answer no matter what. If not, then we do not believe in the Lord and we are only believers who goes to church every Sunday but do not believe in the Lord outside of church. So which one are we? Are we only believers on Sunday at church, or are we really are believers everyday? Let what we believe, that is the Lord Jesus Christ and His power, we live it everyday with faith and become an example for others.
No comments:
Post a Comment