Indo
Pembacaan Alkitab: Yehezkiel 1-2
Seperti Yehezkiel yang dipanggil untuk menyampaikan pesan Tuhan, begitu juga Tuhan Yesus memberikan perintah kepada kita untuk memberitakan akan Injil keselamatan. Kita tidak perlu khawatir atau takut akan ditolak, sebab tugas kita hanyalah menyampaikan Injil keselamatan. Bila mereka mendengar dan mau mengikutinya, maka hal itu baik dan kita dapat membimbing dan mendidik mereka di dalam kebenaran Tuhan.. Tetapi bila mereka menolak Injil itu, titu bukan salah kita, seab bagian kita hanyalah menyampaikan dan bukan memaksakan. Jadi, janganlah kita berhenti menginjil karena banyak yang tidak mau mendengar, tetapi biarlah kita terus giat dalam menyampaikan Injil keselamatan di dalam Tuhan Yesus Kristus. Ingatlah, kita hanyalah penyampai pesan dan pesan yang disampaikan adalah pesan Kristus, jadi, bila mereka menolak, mereka menolak Tuhan dan bukan kita.
English
Bible Reading: Ezekiel 1-2
Just like Ezekiel who was called to deliver the message of God, the Lord Jesus has given us command to share the Gospel of salvation. We do not need to worry or be afraid of rejection, for our duty is only to share the Gospel of salvation. If they listen and want to follow it, then it is good and we can guide and discipline them in the truth of God. But if they reject the Gospel, it is not our fault, for our part is to pass on the message and not to force it on people. So, do not stop sharing the Gospel just because many rejects, but let us keep on being diligent in sharing the Gospel of salvation in the Lord Jesus Christ. Remember that we are only the messenger and the message to be passed on is Christ's message, so if they reject, they reject the Lord and not us.
Pembacaan Alkitab: Yehezkiel 1-2
Seperti Yehezkiel yang dipanggil untuk menyampaikan pesan Tuhan, begitu juga Tuhan Yesus memberikan perintah kepada kita untuk memberitakan akan Injil keselamatan. Kita tidak perlu khawatir atau takut akan ditolak, sebab tugas kita hanyalah menyampaikan Injil keselamatan. Bila mereka mendengar dan mau mengikutinya, maka hal itu baik dan kita dapat membimbing dan mendidik mereka di dalam kebenaran Tuhan.. Tetapi bila mereka menolak Injil itu, titu bukan salah kita, seab bagian kita hanyalah menyampaikan dan bukan memaksakan. Jadi, janganlah kita berhenti menginjil karena banyak yang tidak mau mendengar, tetapi biarlah kita terus giat dalam menyampaikan Injil keselamatan di dalam Tuhan Yesus Kristus. Ingatlah, kita hanyalah penyampai pesan dan pesan yang disampaikan adalah pesan Kristus, jadi, bila mereka menolak, mereka menolak Tuhan dan bukan kita.
English
Bible Reading: Ezekiel 1-2
Just like Ezekiel who was called to deliver the message of God, the Lord Jesus has given us command to share the Gospel of salvation. We do not need to worry or be afraid of rejection, for our duty is only to share the Gospel of salvation. If they listen and want to follow it, then it is good and we can guide and discipline them in the truth of God. But if they reject the Gospel, it is not our fault, for our part is to pass on the message and not to force it on people. So, do not stop sharing the Gospel just because many rejects, but let us keep on being diligent in sharing the Gospel of salvation in the Lord Jesus Christ. Remember that we are only the messenger and the message to be passed on is Christ's message, so if they reject, they reject the Lord and not us.
No comments:
Post a Comment