Indo
Pembacaan Alkitab: 2Tawarikh 5-6
Tuhan, Allah pencipta langit dan bumi dan seluruh alam semesta, sangatlah besar dan tidak mungkin dapat dikukung di dalam sebuah rumah, tidak perduli seberapa besarnya rumah itu. Salomo tahu akan hal ini dan Tuhanpun tahu akan hal ini. Tetapi untuk Tuhan berkata bahwa Ia akan hadir di tengah-tengah umat-Nya dan mau untuk menunjukkan kemuliaan-Nya di rumah Tuhan yang dibangun oleh Salomo, menunjukkan seberapa rindunya Tuhan untuk dapat hadir di tengah-tengah kita, untuk dapat bersekutu dengan kita, umat-Nya. Kerinduan Tuhan ini sampai sekarang masihlah sama, Ia masih tetap rindu agar umat-Nya dapat datang kepada-Nya, bersekutu dengan-Nya, agar Ia dapat tinggal di tengah-tengah umat-Nya. Oleh sebab itulah Ia mengirimkan Yesus, anak-Nya untuk mati bagi hidup kita, menghapus dosa-dosa dna menyucikan kita di hadapan Tuhan, serta bangkit dari kematian, mengalahkan maut dan kembali kepada Bapa di Surga. Oleh karena Yesus kita dapat datang kepada Tuhan, kapanpun, di manapun, sendiri ataupun bersama-sama. Tetapi kita harus ingat bahwa agar Tuhan dapat tinggal bersama-sama dengan kita, maka hidup kita perlu untuk sesuai dengan kekudusan dan kebenaran-Nya. Maka dari itu, Tuhan juga memberikan kita Alkitab, FIrman-Nya agar kita dapat hidup diubahkan sesuai dengan kebenaran dan kekudusan-Nya, agar Ia dapat tinggal di tengah-tengah kita. Jadi, bila kita juga rindu agar Tuhan tinggal di tengah-tengah kita, agar hadirat-Nya ada bersama kita di manapun kita berada, maka biarlah kita mempersiapkan hidup kita agar Ia dapat lakukan hal itu. Biarlah kita bangun kehidupan yang sesuai dengan kebenaran dan kekudusan-Nya dengan perubahan melalui pembaharuan pikiran dan hati kita dari Firman Tuhan setiap harinya. Yakni, kita tinggal di dalam Firman-Nya dan Firman-Nya tinggal di dalam kita.
English
Bible Reading: 2Chronicles 5-6
The Lord, God of creation of heavens and earth and the whole universe, is so great and cannot be contained in a house, no matter how big the house is. Solomon knew of this and the Lord also knew. But for the Lord to say that He will be present in the midst of His people and want to show His glory in the house of God that was built by Solomon, shows how much He desires to dwell in our midst, to be able to have fellowhsip with us, His people. This desire of God is still the same today, He still desires for His people to come to Him, have fellowship with Him, so that He is able to dwell in our midst. That is why He sent His only Son, Jesus to die for our lives, to wash away our sins and sanctifying us before the Lord as well as rising up from the dead, defeating death and ascended to come back to the Father in Heaven. Becaue of Jesus we are able to come to God, any time, any where, alone or together. But we have to remember that for the Lord to be able to dwell in our midst, then our lives need to be in accordance to His holiness and righteousness. That is why He also gave us the Bible, His Word, so that we may be change according to His righteousness and holiness, so that He may dwell in our midst. So, if we also desire for the Lord to dwell in our midst, for HIs presence to be with us wherever we are, then let us prepare our lives so that He can come. Let us build a life that is in accordance to His righteousness and holiness by changing through the renewal of our minds and hearts through the Word of God, every day. That is, we abide in His Word and HIs Word abides in us.
Pembacaan Alkitab: 2Tawarikh 5-6
Tuhan, Allah pencipta langit dan bumi dan seluruh alam semesta, sangatlah besar dan tidak mungkin dapat dikukung di dalam sebuah rumah, tidak perduli seberapa besarnya rumah itu. Salomo tahu akan hal ini dan Tuhanpun tahu akan hal ini. Tetapi untuk Tuhan berkata bahwa Ia akan hadir di tengah-tengah umat-Nya dan mau untuk menunjukkan kemuliaan-Nya di rumah Tuhan yang dibangun oleh Salomo, menunjukkan seberapa rindunya Tuhan untuk dapat hadir di tengah-tengah kita, untuk dapat bersekutu dengan kita, umat-Nya. Kerinduan Tuhan ini sampai sekarang masihlah sama, Ia masih tetap rindu agar umat-Nya dapat datang kepada-Nya, bersekutu dengan-Nya, agar Ia dapat tinggal di tengah-tengah umat-Nya. Oleh sebab itulah Ia mengirimkan Yesus, anak-Nya untuk mati bagi hidup kita, menghapus dosa-dosa dna menyucikan kita di hadapan Tuhan, serta bangkit dari kematian, mengalahkan maut dan kembali kepada Bapa di Surga. Oleh karena Yesus kita dapat datang kepada Tuhan, kapanpun, di manapun, sendiri ataupun bersama-sama. Tetapi kita harus ingat bahwa agar Tuhan dapat tinggal bersama-sama dengan kita, maka hidup kita perlu untuk sesuai dengan kekudusan dan kebenaran-Nya. Maka dari itu, Tuhan juga memberikan kita Alkitab, FIrman-Nya agar kita dapat hidup diubahkan sesuai dengan kebenaran dan kekudusan-Nya, agar Ia dapat tinggal di tengah-tengah kita. Jadi, bila kita juga rindu agar Tuhan tinggal di tengah-tengah kita, agar hadirat-Nya ada bersama kita di manapun kita berada, maka biarlah kita mempersiapkan hidup kita agar Ia dapat lakukan hal itu. Biarlah kita bangun kehidupan yang sesuai dengan kebenaran dan kekudusan-Nya dengan perubahan melalui pembaharuan pikiran dan hati kita dari Firman Tuhan setiap harinya. Yakni, kita tinggal di dalam Firman-Nya dan Firman-Nya tinggal di dalam kita.
English
Bible Reading: 2Chronicles 5-6
The Lord, God of creation of heavens and earth and the whole universe, is so great and cannot be contained in a house, no matter how big the house is. Solomon knew of this and the Lord also knew. But for the Lord to say that He will be present in the midst of His people and want to show His glory in the house of God that was built by Solomon, shows how much He desires to dwell in our midst, to be able to have fellowhsip with us, His people. This desire of God is still the same today, He still desires for His people to come to Him, have fellowship with Him, so that He is able to dwell in our midst. That is why He sent His only Son, Jesus to die for our lives, to wash away our sins and sanctifying us before the Lord as well as rising up from the dead, defeating death and ascended to come back to the Father in Heaven. Becaue of Jesus we are able to come to God, any time, any where, alone or together. But we have to remember that for the Lord to be able to dwell in our midst, then our lives need to be in accordance to His holiness and righteousness. That is why He also gave us the Bible, His Word, so that we may be change according to His righteousness and holiness, so that He may dwell in our midst. So, if we also desire for the Lord to dwell in our midst, for HIs presence to be with us wherever we are, then let us prepare our lives so that He can come. Let us build a life that is in accordance to His righteousness and holiness by changing through the renewal of our minds and hearts through the Word of God, every day. That is, we abide in His Word and HIs Word abides in us.
No comments:
Post a Comment