Indo
Pembacaan Alkitab: Yohanes 5
Tuhan Yesus mengajarkan tentang siapa diri-Nya dan tentang bagaimana kita dapat mendapatkan hidup kekal itu. Tuhan Yesus berkata bahwa Ia tidak perlu kesaksian, sebab apa yang Ia lakukan itulah kesaksian bagi-Nya, yakni pekerjaan Bapa yang mengutus-Nya. Dengan demikian juga, perbuatan kita berbicara lebih keras dari perkataan apapun. Oleh karena itu, biarlah kita belajar untuk seperti Yesus yang menunjukkan kasih Bapa melalui perbuatan-Nya dan juga yang memancarkan kemuliaan serta kuasa Tuhan melalui apa yang diperbuat-Nya. Biarlah kita tidak hanya tahu akan Firman Tuhan, tetapi melakukannya setiap hari, di dalam lingkungan keluarga, pekerjaan, teman-teman, sekolah dan di manapun kita berada. Lebih dari itu, Tuhan Yesus juga menegur orang-orang yang mendengarkan-Nya. Ia berkata bahwa banyak yang menyelidiki Kitab Suci untuk memperoleh hidup kekal, tetapi mereka tidak datang kepada Tuhan Yesus yang memberikan kehidupan kekal itu. Tuhan Yesus di sini menegur hal yang sama, dengan yang Ia ajarkan, yakni agar kita tidak hanya tahu kebenaran dan Firman Tuhan, tetapi agar kita bertindak dan melakukan Firman Tuhan itu. Jadi, biarlah kita kita menjadi pelaku Firman, biarlah kesaksian hidup kita tentang Yesus terpancar dari apa yang kita lakukan dan yang kita katakan.
English
Bible Reading: John 5
The Lord Jesus taught about who He is and how we are able to receive that eternal life. The Lord Jesus said that He does not need a testimony, for what He has done, that is the testimony for Him, and that is the work of the Father who has sent Him. So should our action speak lourder than our words. Therefore, let us learn to be like Jesus who showed the love of the Father through His actions and also who reflects the glory and power of God through what He did. Let us not only know the Word of God, but do it every day, amongst our family, work, friends, school and whereever we are. Moreover, the Lord Jesus also rebuked the people who listened to Him. He said that many seeks and studys the Book of Law to obtain eternal life, but they do not come to the Lord Jesus who gives that eternal life. The Lord Jesus here rebukes of the same thing that He taught, that we should not just know the truth and Word of God, but we should act on and do the Word of God. So, let us become the doer of the Word of God, let our life testimony about Jesus shines through what we do and what we say.
Pembacaan Alkitab: Yohanes 5
Tuhan Yesus mengajarkan tentang siapa diri-Nya dan tentang bagaimana kita dapat mendapatkan hidup kekal itu. Tuhan Yesus berkata bahwa Ia tidak perlu kesaksian, sebab apa yang Ia lakukan itulah kesaksian bagi-Nya, yakni pekerjaan Bapa yang mengutus-Nya. Dengan demikian juga, perbuatan kita berbicara lebih keras dari perkataan apapun. Oleh karena itu, biarlah kita belajar untuk seperti Yesus yang menunjukkan kasih Bapa melalui perbuatan-Nya dan juga yang memancarkan kemuliaan serta kuasa Tuhan melalui apa yang diperbuat-Nya. Biarlah kita tidak hanya tahu akan Firman Tuhan, tetapi melakukannya setiap hari, di dalam lingkungan keluarga, pekerjaan, teman-teman, sekolah dan di manapun kita berada. Lebih dari itu, Tuhan Yesus juga menegur orang-orang yang mendengarkan-Nya. Ia berkata bahwa banyak yang menyelidiki Kitab Suci untuk memperoleh hidup kekal, tetapi mereka tidak datang kepada Tuhan Yesus yang memberikan kehidupan kekal itu. Tuhan Yesus di sini menegur hal yang sama, dengan yang Ia ajarkan, yakni agar kita tidak hanya tahu kebenaran dan Firman Tuhan, tetapi agar kita bertindak dan melakukan Firman Tuhan itu. Jadi, biarlah kita kita menjadi pelaku Firman, biarlah kesaksian hidup kita tentang Yesus terpancar dari apa yang kita lakukan dan yang kita katakan.
English
Bible Reading: John 5
The Lord Jesus taught about who He is and how we are able to receive that eternal life. The Lord Jesus said that He does not need a testimony, for what He has done, that is the testimony for Him, and that is the work of the Father who has sent Him. So should our action speak lourder than our words. Therefore, let us learn to be like Jesus who showed the love of the Father through His actions and also who reflects the glory and power of God through what He did. Let us not only know the Word of God, but do it every day, amongst our family, work, friends, school and whereever we are. Moreover, the Lord Jesus also rebuked the people who listened to Him. He said that many seeks and studys the Book of Law to obtain eternal life, but they do not come to the Lord Jesus who gives that eternal life. The Lord Jesus here rebukes of the same thing that He taught, that we should not just know the truth and Word of God, but we should act on and do the Word of God. So, let us become the doer of the Word of God, let our life testimony about Jesus shines through what we do and what we say.
No comments:
Post a Comment