Indo
Pembacaan Alkitab: 2Tawarikh 19-20
Raja Yosafat mengalami salah satu mujizat Tuhan dalam peperangan. Tuhan berkata kepada Yosafat dan bangsa Yehuda bahwa mereka tidak perlu takut untuk maju berperang, tetapi mereka tidak akan perlu berperang, sebab Tuhan yang berperang bagi mereka. Dan ketika mereka taat dan maju berperang, mereka melihat pekerjaan tangan Tuhan yang membuat bangsa-bangsa yang mau menyerang mereka saling membunuh sehingga Yehuda menang tanpa perlu betempur. Peperangan dimenangkan oleh Tuhan dan kita hanyalah perlu untuk mengikuti apa yang Tuhan katakan. Kadang kita masih tetap harus bertempur, dan kadang kita hanya perlu berdiam diri, menunggu janji Tuhan dengan taat. Tetapi yang pasti adalah, kita tetap harus maju berperang, maju dan masuk ke dalam peperangan itu, sebab bila Yehuda tidak maju, maka mereka tidak akan melihat kuasa tangan Tuhan dan musuh mereka tidak akan kalah. Dan tidak hanya maju dan masuk ke dalam peperangan, bangsa Yehuda juga menaikkan puji-pujian kepada Tuhan, sebagai tanda bahwa mereka percaya kepada Tuhan, sebagai deklarasi kemenangan berdasarkan iman kepada Tuhan. Jadi, dalam kehidupan kita, memang Tuhan yang berperang bagi kita, tetapi kita tetap perlu untuk maju ke dalam peperangan, sebab bila tidak, maka kita tidak akan mengalami kemenangan itu. Dan kadang kita tetap harus bertempur, kadang kita hanya perlu tinggal diam menunggu tangan Tuhan. Yang terpenting adalah kita bersandar kepada Tuhan, membiarkan Tuhan yang memimpin, maju, masuk ke dalam peperangan dengan iman bahwa kemenangan ada di pihak kita sebab Tuhan yang berperang bagi kita. Jadi janganlah takut untuk masuk ke dalam peperangan, tetapi biarlah kita berani maju dengan iman.
English
Bible Reading: 2Chronicles 19-20
King Jehoshaphat experienced one of the many miracles of God in battles. The Lord said to Jehoshaphat and Judah that they do not need to be afraid to go to battle, but they would not have to fight, because the Lord will fight for them. And when they obeyed and marched to battle, they saw the work of the hands of God who made their enemies kill each other such that Judah won without having to fight. Battles are won by God and we just need to obey what the Lord said. Sometimes we still have to fight and sometimes we just have to be still, waiting for the promise of God obediently. But what's sure is that we still have to march towards battle, march and enter the battle, for if Judah hadn't marched forward, they would not have seen the miracle of God and their enemies would not have been defeated.. And they did not just marched to the battle, they also sing praises to God, as a sign that they believed in God, as a declaration of victory based on faith to the Lord. So, in our lives, it's true that the Lord fights for us, but we still have to marched towards battle, if not, we would not experience that victory. And sometimes we still have to fight and sometimes we just have to be still waiting on the Lord. What's important is for us to rely on the Lord, letting the Lord lead, march and enter the battle with faith that victory is with us because the Lord fights for us. So, do not be afraid to enter the battle, but let us march with faith.
Pembacaan Alkitab: 2Tawarikh 19-20
Raja Yosafat mengalami salah satu mujizat Tuhan dalam peperangan. Tuhan berkata kepada Yosafat dan bangsa Yehuda bahwa mereka tidak perlu takut untuk maju berperang, tetapi mereka tidak akan perlu berperang, sebab Tuhan yang berperang bagi mereka. Dan ketika mereka taat dan maju berperang, mereka melihat pekerjaan tangan Tuhan yang membuat bangsa-bangsa yang mau menyerang mereka saling membunuh sehingga Yehuda menang tanpa perlu betempur. Peperangan dimenangkan oleh Tuhan dan kita hanyalah perlu untuk mengikuti apa yang Tuhan katakan. Kadang kita masih tetap harus bertempur, dan kadang kita hanya perlu berdiam diri, menunggu janji Tuhan dengan taat. Tetapi yang pasti adalah, kita tetap harus maju berperang, maju dan masuk ke dalam peperangan itu, sebab bila Yehuda tidak maju, maka mereka tidak akan melihat kuasa tangan Tuhan dan musuh mereka tidak akan kalah. Dan tidak hanya maju dan masuk ke dalam peperangan, bangsa Yehuda juga menaikkan puji-pujian kepada Tuhan, sebagai tanda bahwa mereka percaya kepada Tuhan, sebagai deklarasi kemenangan berdasarkan iman kepada Tuhan. Jadi, dalam kehidupan kita, memang Tuhan yang berperang bagi kita, tetapi kita tetap perlu untuk maju ke dalam peperangan, sebab bila tidak, maka kita tidak akan mengalami kemenangan itu. Dan kadang kita tetap harus bertempur, kadang kita hanya perlu tinggal diam menunggu tangan Tuhan. Yang terpenting adalah kita bersandar kepada Tuhan, membiarkan Tuhan yang memimpin, maju, masuk ke dalam peperangan dengan iman bahwa kemenangan ada di pihak kita sebab Tuhan yang berperang bagi kita. Jadi janganlah takut untuk masuk ke dalam peperangan, tetapi biarlah kita berani maju dengan iman.
English
Bible Reading: 2Chronicles 19-20
King Jehoshaphat experienced one of the many miracles of God in battles. The Lord said to Jehoshaphat and Judah that they do not need to be afraid to go to battle, but they would not have to fight, because the Lord will fight for them. And when they obeyed and marched to battle, they saw the work of the hands of God who made their enemies kill each other such that Judah won without having to fight. Battles are won by God and we just need to obey what the Lord said. Sometimes we still have to fight and sometimes we just have to be still, waiting for the promise of God obediently. But what's sure is that we still have to march towards battle, march and enter the battle, for if Judah hadn't marched forward, they would not have seen the miracle of God and their enemies would not have been defeated.. And they did not just marched to the battle, they also sing praises to God, as a sign that they believed in God, as a declaration of victory based on faith to the Lord. So, in our lives, it's true that the Lord fights for us, but we still have to marched towards battle, if not, we would not experience that victory. And sometimes we still have to fight and sometimes we just have to be still waiting on the Lord. What's important is for us to rely on the Lord, letting the Lord lead, march and enter the battle with faith that victory is with us because the Lord fights for us. So, do not be afraid to enter the battle, but let us march with faith.
No comments:
Post a Comment