Indo
Pembacaan Alkitab: 1Tawarikh 25-26
Daud membagi-bagikan tugas kepada setiap kepala keluarga yang ada di suku Lewi dan masing-masing dengan keahliannya masing-masing. Dikatakan juga bahwa mereka terlatih dan ahli dalam bidangnya. Di dalam melayani Tuhan dan umat-Nya, bukan hanya ketaatan yang diperlukan dan bukan hanya kasih, tetapi juga diperlukan keahlian. Kita perlu untuk dapat melayani Tuhan dengan seluruh kekuatan kita, akal budi dan hati kita. Hal ini berarti kita juga perlu untuk melatih diri kita agar terus menjadi yang lebih baik dan lebih ahli lagi dalam apapun yang kita lakukan bagi Tuhan dan umat-Nya. Bila kita dalam bidang musik, maka latihlah diri kita terus sehingga kita menjadi makin ahli. Bila kita dalam bidang keuangan atau hal-hal di rumah Tuhan, biarlah kita terus mencari jalan agar dapat menggunakan keuangan Tuhan untuk memberkati umat-Nya dengan lebih efisien dan lebih efektif lagi. Bila kita dalam bidang Firman, baik itu mengajar atau berkhotbah, maka biarlah kita latih diri kita untuk lebih mengenal Firman Tuhan, mempelajarinya lebih lagi dan latih diri dalam menyampaikannya. Jadi, bukan hanya hati dan kasih yang diperlukan, tetapi kita perlu untuk melayani Tuhan dengan segenap kekuatan dan akal budi kita, yakni seluruh fokus kita, agar kita dapat menjadi yang lebih baik dan terus melayani dengan standar yang tinggi.
English
Bible Reading: 1Chronicles 25-26
David divided the work to each head of the families of the Levites and each has their own expertise. It is also said that they are trained with skills. In serving the Lord and His people, it is not just obedience and love that are needed, but we also need skills. We need to be able to serve the Lord with all of our strength, mind and heart. This means that we also need to train ourselves to keep on being better and more skilled in what ever we do for the Lord and His people. If we are in music, then train ourselves more so that we would be more skilled. If we are in finance or the things of the house of God, let us keep on seeking ways to use the finance to bless His people more efficiently and effectively. If we are in Word, may it be teaching or preaching the Word, let us train ourselves to know the Word of God more, to study it firther and train ourselves in passing on the message. So, it is not just heart and love that we need, but we also need to serve the Lord with our whole strength and mind, that is our whole focus, so that we may be better and keep on serving with excellence.
Pembacaan Alkitab: 1Tawarikh 25-26
Daud membagi-bagikan tugas kepada setiap kepala keluarga yang ada di suku Lewi dan masing-masing dengan keahliannya masing-masing. Dikatakan juga bahwa mereka terlatih dan ahli dalam bidangnya. Di dalam melayani Tuhan dan umat-Nya, bukan hanya ketaatan yang diperlukan dan bukan hanya kasih, tetapi juga diperlukan keahlian. Kita perlu untuk dapat melayani Tuhan dengan seluruh kekuatan kita, akal budi dan hati kita. Hal ini berarti kita juga perlu untuk melatih diri kita agar terus menjadi yang lebih baik dan lebih ahli lagi dalam apapun yang kita lakukan bagi Tuhan dan umat-Nya. Bila kita dalam bidang musik, maka latihlah diri kita terus sehingga kita menjadi makin ahli. Bila kita dalam bidang keuangan atau hal-hal di rumah Tuhan, biarlah kita terus mencari jalan agar dapat menggunakan keuangan Tuhan untuk memberkati umat-Nya dengan lebih efisien dan lebih efektif lagi. Bila kita dalam bidang Firman, baik itu mengajar atau berkhotbah, maka biarlah kita latih diri kita untuk lebih mengenal Firman Tuhan, mempelajarinya lebih lagi dan latih diri dalam menyampaikannya. Jadi, bukan hanya hati dan kasih yang diperlukan, tetapi kita perlu untuk melayani Tuhan dengan segenap kekuatan dan akal budi kita, yakni seluruh fokus kita, agar kita dapat menjadi yang lebih baik dan terus melayani dengan standar yang tinggi.
English
Bible Reading: 1Chronicles 25-26
David divided the work to each head of the families of the Levites and each has their own expertise. It is also said that they are trained with skills. In serving the Lord and His people, it is not just obedience and love that are needed, but we also need skills. We need to be able to serve the Lord with all of our strength, mind and heart. This means that we also need to train ourselves to keep on being better and more skilled in what ever we do for the Lord and His people. If we are in music, then train ourselves more so that we would be more skilled. If we are in finance or the things of the house of God, let us keep on seeking ways to use the finance to bless His people more efficiently and effectively. If we are in Word, may it be teaching or preaching the Word, let us train ourselves to know the Word of God more, to study it firther and train ourselves in passing on the message. So, it is not just heart and love that we need, but we also need to serve the Lord with our whole strength and mind, that is our whole focus, so that we may be better and keep on serving with excellence.
No comments:
Post a Comment