Indo
Pembacaan Alkitab: Yohanes 9
Orang-orang Farisi memperdebatkan hal tentang Yesus. Ada yang percaya kepada-Nya karena tidak ada orang yang bukan dari Allah yang dapat menyembuhkan mata yang buta dari lahir. Tetapi ada yang tidak percaya kepada-Nya karena ia melanggar hari Sabat. Dan orang-orang Farisi terus menanyakan kepada orang yang disembuhkan itu karena mereka masih tidak mau percaya juga. Tetapi orang yang disembuhkan itu mengalaminya sendiri dan ia percaya dan ia heran mengapa orang-orang Farisi masih juga menanyakan hal yang sama walaupun mereka telah mendapatkan saksi bahwa memang ia dulunya buta. Terkadang fokus kita salah seperti orang-orang Farisi, bukannya kita percaya akan kuasa Tuhan, tetapi kita justru mencoba mencari tahu bagaimana hal itu dapat terjadi, sebab secara ilmu alam hal itu tidaklah mungkin dan secara ilmu kedokteran pun, menyembuhkan orang yang buta dari lahir, memerlukan alat yang canggih dan riset yang begitu dalam. Tetapi fokus orang buta itu benar, yakni ia berfokus kepada Tuhan yang menyembuhkannya. Ia tidak perduli apa kata orang, tetapi karena ia telah mengalaminya, ia percaya. Biarlah kita jangan salah fokus dalam hidup kita ini, bila kita telah mengalami kuasa Tuhan, walaupun sedikit, biarlah kita percaya kepada-Nya dalam hal-hal lain yang belum kita alami. Sebab kita tahu bahwa itu tidaklah ada apa-apanya di hadapan Tuhan, Ia dapat melakukan hal yang jauh lebih besar.
English
Bible ReadingL John 9
The Pharisees were debating about Jesus. Some believe in Him because there is no one who can heal a blind man from birth who is not from God. But some did not believe because He disobeyed Sabbath. And the Pharisees kept on asking to the man who was healed because they still do not want to believe. But the man who was healed experienced it himself and believed, and he was confused as to why the Pharisees kept on asking the same question even though they had a witness to testify that he was blind from birth. Sometimes our focus is wrong like the Pharisees, we do not believe in the power of God, instead we try to find out how it happened, because according to the law of nature, it's impossible and according to the law of medicine to heal a man who was blind from birth, need a high-tech tool and lots of research. But the focus of the man who was healed was right, he focued on the Lord who healed him. He did not care of what others said, because he has experienced it and he believed. Let us not have the wrong focus in ou lives, if we have experienced the power of God, even though just a little bit, let us believe in Him for other things that we have not yet experienced. For we know that it's nothing before the Lord, He can do far greater things.
Pembacaan Alkitab: Yohanes 9
Orang-orang Farisi memperdebatkan hal tentang Yesus. Ada yang percaya kepada-Nya karena tidak ada orang yang bukan dari Allah yang dapat menyembuhkan mata yang buta dari lahir. Tetapi ada yang tidak percaya kepada-Nya karena ia melanggar hari Sabat. Dan orang-orang Farisi terus menanyakan kepada orang yang disembuhkan itu karena mereka masih tidak mau percaya juga. Tetapi orang yang disembuhkan itu mengalaminya sendiri dan ia percaya dan ia heran mengapa orang-orang Farisi masih juga menanyakan hal yang sama walaupun mereka telah mendapatkan saksi bahwa memang ia dulunya buta. Terkadang fokus kita salah seperti orang-orang Farisi, bukannya kita percaya akan kuasa Tuhan, tetapi kita justru mencoba mencari tahu bagaimana hal itu dapat terjadi, sebab secara ilmu alam hal itu tidaklah mungkin dan secara ilmu kedokteran pun, menyembuhkan orang yang buta dari lahir, memerlukan alat yang canggih dan riset yang begitu dalam. Tetapi fokus orang buta itu benar, yakni ia berfokus kepada Tuhan yang menyembuhkannya. Ia tidak perduli apa kata orang, tetapi karena ia telah mengalaminya, ia percaya. Biarlah kita jangan salah fokus dalam hidup kita ini, bila kita telah mengalami kuasa Tuhan, walaupun sedikit, biarlah kita percaya kepada-Nya dalam hal-hal lain yang belum kita alami. Sebab kita tahu bahwa itu tidaklah ada apa-apanya di hadapan Tuhan, Ia dapat melakukan hal yang jauh lebih besar.
English
Bible ReadingL John 9
The Pharisees were debating about Jesus. Some believe in Him because there is no one who can heal a blind man from birth who is not from God. But some did not believe because He disobeyed Sabbath. And the Pharisees kept on asking to the man who was healed because they still do not want to believe. But the man who was healed experienced it himself and believed, and he was confused as to why the Pharisees kept on asking the same question even though they had a witness to testify that he was blind from birth. Sometimes our focus is wrong like the Pharisees, we do not believe in the power of God, instead we try to find out how it happened, because according to the law of nature, it's impossible and according to the law of medicine to heal a man who was blind from birth, need a high-tech tool and lots of research. But the focus of the man who was healed was right, he focued on the Lord who healed him. He did not care of what others said, because he has experienced it and he believed. Let us not have the wrong focus in ou lives, if we have experienced the power of God, even though just a little bit, let us believe in Him for other things that we have not yet experienced. For we know that it's nothing before the Lord, He can do far greater things.
No comments:
Post a Comment