Indo
Pembacaan Alkitab: Imamat 4-5
Jika kita perbandingkan jaman sebelum Yesus dan sesudah Yesus, sikap orang terhadap dosa sangatlah berbeda. Pada jaman perjanjian lama, sebelum Yesus lahir, mati dan bangkit, orang memiliki rasa takut akan Tuhan karena akibat dari berbuat dosa. Dan cara mereka membayar untuk menghapus dosa merekapun tidaklah murah. Tetapi di jaman perjanjian baru, setelah Yesus lahir, mati dan bangkit, tidak banyak orang yang memiliki rasa takut akan Tuhan. Terutama karena mereka hanya perlu berdoa kepada Tuhan dan karena darah Yesus yang menyucikan, maka jika kita bertobat, kita ditemukan benar di hadapan Tuhan. Dan hal ini membuat banyak orang menganggap remeh anugrah yang Tuhan berikan ini. Sedangkan bila kita bandingkan dengan apa yang harus kita lakukan untuk menghapus dosa di jaman perjanjian lama, maka kita akan dapat lebih bersyukur dan menghargai pengorbanan Yesus di kayu salib. Jadi, biarlah kita hargai pengorbanan Yesus dan hiduplah dengan memilliki rasa takut akan Tuhan dan jangan sembarangan. Tetapi satu yang terkadang kita juga jadi lupa karena menganggap remeh pengorbanan Yesus adalah bahwa kita perlu bertobat, yakni mengaku, menyesal akan perbuatannya, berbalik dari kesalahan dan tidak mengulanginya lagi. Sebab banyak orang yang hanya menyesal telah berdosa, tetapi tidak benar-benar bertobat. Jadi, biarlah kita benar-benar hidupi kasih anugrah yang Tuhan telah curahkan dan janganlah kita anggap remeh anugrah itu. Biarlah kita hidup takut akan Tuhan dan benar-benar bertobat dari kesalahan-kesalahan kita.
English
Bible Reading: Leviticus 4-5
If we compare the olden days of before Jesus and after Jesus, the attitude of the people towards sin is very different. In the old testament times, before Jesus was born, died and resurrected, people have the fear of God because of the consequences of sin. And the way to pay off to clean themselves again was not cheap either. But in the new testament times, after Jesus was born, died and resurrected, not many have the fear of God. Especially because they just need to pray to the Lord and because of the blood of Jesus that sanctifies, then when we repent, we will be found righteous before the Lord. And this makes many people take lightly the grace that God gives. Meanwhile, if we compare to what we have to do to wipe clean our sins in the old testament, then we will be more grateful and respect the sacrifice of Jesus on the cross. SO, let us honour the sacrifice of Jesus and live with the fear of God and not live in sin as we please. But one thing that we also forgot because we take the sacrifice of Jesus lightly is that we need to repent, that is to confess, regret what was done, turn away from our sins and not to repeat it again. Because many people only regret but do not really repent. So, let us really live the grace that God has poured out and do not take it lightly. Let us live with the fear of God and really repent from all our iniquities and sins.
Pembacaan Alkitab: Imamat 4-5
Jika kita perbandingkan jaman sebelum Yesus dan sesudah Yesus, sikap orang terhadap dosa sangatlah berbeda. Pada jaman perjanjian lama, sebelum Yesus lahir, mati dan bangkit, orang memiliki rasa takut akan Tuhan karena akibat dari berbuat dosa. Dan cara mereka membayar untuk menghapus dosa merekapun tidaklah murah. Tetapi di jaman perjanjian baru, setelah Yesus lahir, mati dan bangkit, tidak banyak orang yang memiliki rasa takut akan Tuhan. Terutama karena mereka hanya perlu berdoa kepada Tuhan dan karena darah Yesus yang menyucikan, maka jika kita bertobat, kita ditemukan benar di hadapan Tuhan. Dan hal ini membuat banyak orang menganggap remeh anugrah yang Tuhan berikan ini. Sedangkan bila kita bandingkan dengan apa yang harus kita lakukan untuk menghapus dosa di jaman perjanjian lama, maka kita akan dapat lebih bersyukur dan menghargai pengorbanan Yesus di kayu salib. Jadi, biarlah kita hargai pengorbanan Yesus dan hiduplah dengan memilliki rasa takut akan Tuhan dan jangan sembarangan. Tetapi satu yang terkadang kita juga jadi lupa karena menganggap remeh pengorbanan Yesus adalah bahwa kita perlu bertobat, yakni mengaku, menyesal akan perbuatannya, berbalik dari kesalahan dan tidak mengulanginya lagi. Sebab banyak orang yang hanya menyesal telah berdosa, tetapi tidak benar-benar bertobat. Jadi, biarlah kita benar-benar hidupi kasih anugrah yang Tuhan telah curahkan dan janganlah kita anggap remeh anugrah itu. Biarlah kita hidup takut akan Tuhan dan benar-benar bertobat dari kesalahan-kesalahan kita.
English
Bible Reading: Leviticus 4-5
If we compare the olden days of before Jesus and after Jesus, the attitude of the people towards sin is very different. In the old testament times, before Jesus was born, died and resurrected, people have the fear of God because of the consequences of sin. And the way to pay off to clean themselves again was not cheap either. But in the new testament times, after Jesus was born, died and resurrected, not many have the fear of God. Especially because they just need to pray to the Lord and because of the blood of Jesus that sanctifies, then when we repent, we will be found righteous before the Lord. And this makes many people take lightly the grace that God gives. Meanwhile, if we compare to what we have to do to wipe clean our sins in the old testament, then we will be more grateful and respect the sacrifice of Jesus on the cross. SO, let us honour the sacrifice of Jesus and live with the fear of God and not live in sin as we please. But one thing that we also forgot because we take the sacrifice of Jesus lightly is that we need to repent, that is to confess, regret what was done, turn away from our sins and not to repeat it again. Because many people only regret but do not really repent. So, let us really live the grace that God has poured out and do not take it lightly. Let us live with the fear of God and really repent from all our iniquities and sins.
No comments:
Post a Comment