Friday, October 5, 2012

Tanpa Tuhan, Semua Sia-Sia | Without God, All Is In Vain

Indo

Pembacaan Alkitab: 2Tesalonika 1

Paulus terus berdoa bagi jemaat di Tesalonika agar Tuhan menyempurnakan segala kehendak kita untuk berbuat baik dan menyempurnakan segala pekerjaan iman kita bagi kemuliaan Tuhan. Dari apa yang Paulus lakukan ini kita dapat belajar 2 hal. Yang pertama adalah bahwa doa seorang pemimpin di tengah-tengah jemaat sangatlah penting, sebab dari merekalah urapan Tuhan turun. Jadi, bila kita adalah seorang pemimpin dalam hal apapun, biarlah kita berdoa bagi mereka yang kita pimpin dan jangan anggap bahwa doa syaffat hanyalah bagi para pendoa syafaat. Setiap dari kita dapat berdoa syafaat dan lsudah selayaknya berdoa syafaat bagi orang-orang yang Tuhan taruh di hati dan hidup kita. Hal yang kedua yang dapat kita pelajari adalah bahwa tanpa Tuhan, maka segala yang kita lakukan adalah sia-sia. Oleh karena kekuatan-Nyalah, segala kehendak kita untuk berbuat baik dapat sempurna dan oleh karena Tuhanlah segala pekerjaan iman kita, yakni pelayanan kita dan kehidupan kita di dalam Kristus dapat sempurna. Sempurna di sini berarti berhasil dan berbuah. Hal ini berarti bahwa tanpa Tuhan yang bekerja di kehidupan kita, maka apa yang kita lakukan percuma, walaupun dengan maksud yang baik dan mulia. Oleh karena itu, biarlah kita terus bersandat dan meminta agar Tuhan yang memimpin, ikut serta dan menyempurnakan melalui Roh Kudus, dalam segala hal yang kita lakukan di kehidupan kita ini. Dengan begitu, kita akan hidup layak bagi panggilan yang Tuhan telah berikan kepada kita masing-masing. Jadi, berdoalah dan ikut-sertakan Tuhan dalam segala hal yang kita lakukan!


English

Bible Reading: 2Thessalonians 1

Paul kept on praying for the Thessalonians so that the Lord would make perfect all our desire to do good and all our work of faith, for the glory of God. From what Paul does, we can learn two things. The first one is that a prayer of a leader in the midst of the congregation is important, for from them the anointing of the Lord flows. So, if we are a leader in any form, let us pray for those whom we are leading and do not assume that intercession are only for intercessors of the church. But all of us can intercede and should intercede for the people the Lord has placed in our hearts and lives. The second thing that we can learn is that without the Lord, then all that we do are in vain. Because of His strength, all our desires to do good can be made perfect and because of the Lord that all our work of faith, that is our ministries and our lives in the Christ may be made perfect. Perfect here means that it is successful and fruitful. This means that without the Lord who works in our lives, all that we do are in vain, even though we have good and praiseworthy intention. Therefore, let us keep on relying and asking the Lord to lead, be involved and make perfect through the Holy Spirit, in all things that we do in our lives. That way, we will live worthy of our calling that the Lord has given to each of us individually. SO, pray and involve God in all that we do!

No comments:

Post a Comment