Friday, October 19, 2012

Keluarga Di Dalam Tuhan | A Family In The Lord

Indo

Pembacaan Alkitab: 1Timotius 5

Seringkali kita mungkin mengalami siatuasi di mana kita perlu menegur saudara saudari kita yang seiman dalam Kristus. Mungkin karena apa yang kita saksikan, atau saksi dari dua orang atau lebih, atau memang Tuhan memerintahkan kita untuk berkata-kata. Dalam situasi-situasi seperti ini, Tuhan telah memberikan kepada kita strategi dan cara yang benar untuk menegur seseorang. Melalui Paulus, Tuhan mengatakan agar kita selalu menegur dengan rasa hormat, kasih dan di dalam kemurnian hati. Kepada yang lebih tua, kita tidak menegur mereka dengan kasar, tetapi kita menghimbau mereka seperti kita menghimbau orang tua kita. Kepada yang lebih muda sebagai saudara dan adik kita sendiri. Bila kita sedang berbicara, menegur, atau menghimbau orang tua kita ataupun saudara kandung kita, tentunya kita melakukannya dengan kasih dan karena kasih dan tentunya juga dengan hormat. Sebab di dalam Tuhan, kita semua adalah satu keluarga dan juga karena kita semua adalah sama, yakni, orang-orang yang masih memiliki kelemahan, kebiasaan buruk dan sikap-sikap yang masih perlu diubah oleh Firman Tuhan. Oleh karena itu, tidak ada yang lebih antara satu dan yang lain, tetapi kita perlu untuk saling menghormati dan mengasihi dan dengan motivasi dan sikap yang benar, maka tentunya saudara-saudari kita akan juga mendengarkan teguran dan himbauan kita. Jadi, marilah kita semua belajar untuk saling menghormati dan mengasihi sebagai satu keluarga Kristus.


English

Bible Reading: 1Timothy 5

Many times we may face situations where we must rebuke our brothers and sisters in Christ. It could be because of what we witness, or of a witness of two or more people, or that the Lord told us to do so. In this situation, the Lord has given us a strategy and the right way to rebuke someone. Through Paul, the Lord tells us that we should always rebuke with honour and love in all purity. To the those who are older, we do not rebuke them harshly, but we exhort and encourage them as we do to our parents. To those who are younger, as our own brothers and sisters. When we talk, rebuke or encourage our parents or our brothers and sisters, we would definitely do it with love and because of love and of course with respect too. For in the Lord we are all a family and because we all are the same, that is, people with weaknesses, bad habits and characters which still need to be change by the Word of God. Therefore, there is no one who is higher, but we all need to honour, respect and love each other and with the right motivation and attitude then surely our brothers and sisters in Christ will also hear our rebuke, exhortation and encouragements. So, let us all learn to honour, respect and love one another as a family in Christ.

No comments:

Post a Comment