Indo
Pembacaan Alkitab: Kisah Para Rasul 12
Melalui kejadian Petrus yang dibebaskan dari penjara, dari tahanan Herodes melalui malaikat yang datang membebaskannya kita melihat beberapa hal yang terjadi. Pertama, penganiayaan terhadap mereka yang mengabarkan Injil sudah ada sejak jaman dahulu. Kedua, kita melihat bahwa penganiayaan itu membuat umat Tuhan menjadi lebih giat berdoa, terutama untuk mereka yang ditangkap. Ketiga, kita melihat bahwa kuasa doa itu sangat luar biasa, sebab melalui doa-doa umat Tuhan, Tuhan mengirimkan malaikatnya untuk membebaskan Petrus dari penjara dengan ajaib. Keempat, kita melihat bahwa Tuhan menjaga dan bila memang belum waktunya maka tidak akan mati, seperti Petrus dan bila sudah tiba waktunya maka mereka akan kembali kepada Tuhan, seperti Yakobus. Dari keempat hal ini kita dapat belajar bahwa kita tidak boleh lengah dalam berdoa, bukan hanya untuk keperluan kita dan gereja, tetapi juga untuk penginjilan agar seluruh manusia dapat mendengar akan Injil Tuhan dan juga akan keselamatan para rasul dan misionaris yang pergi memberitakan Injil ke berbagai daerah di dunia ini. Tetapi bila ada yang meninggal karena penganiayaan, biarlah kita jangan bersedih hati dan merasa Tuhan tidak menjawab atau menjadi kecewa, sebab sebenarnya mereka telah masuk ke dalam kehidupan kekal bersama Tuhan. Jadi, biarlah kita turut ambil bagian dalam misi Tuhan untuk membuat semua umat manusia mengenal akan nama Tuhan Yesus Kristus, baik dalam menginjil, membagikan tentang Yesus, maupun dalam berdoa bagi orang-orang yang menginjil, terutama di daerah di mana penganiayaan terjadi sangat hebat. Janganlah kita berdiam diri, tetapi ambil bagian dalam pergerakan Tuhan.
English
Bible Reading: Acts 12
Through the event where Peter was set free from prison, from Herod through an angel of God who came to set him free, we can see a few things that happened. Firstly, persecution to those who preach the Gospel started long ago. Secondly, we see that persecution made the people of God prayed more, especially for those who are captured. Thirdly, we see that the power of prayer is powerful, because through the prayers of the people of God, the Lord sent his angel to set Peter free in a miraculous way. Fourthly, we see that the Lord takes care and if their time has not yet come they will not die, like Peter, but if their time is up, then they will die, like James. From these four things we can learn that we should be alert in prayer and keep on praying, not just for our needs and the church, but also for evangelism so that all mankind would hear about the Gospel of God and also for the salvation for apostles and missionaries who went to preach the Gospel to many parts of the world. But if there are those who died because of persecution, do not be saddened and think that the Lord did not answer or became disappointed, because in truth, they have entered eternal life with God. So, let us take part in the mission of God to make all mankind know of the name of the Lord Jesus Christ, may it be in evangelising, sharing about Jesus and praying for those who are evangelising, especially in regions where persecution are heavy. Do not be still, but take part in the movement of God.
Pembacaan Alkitab: Kisah Para Rasul 12
Melalui kejadian Petrus yang dibebaskan dari penjara, dari tahanan Herodes melalui malaikat yang datang membebaskannya kita melihat beberapa hal yang terjadi. Pertama, penganiayaan terhadap mereka yang mengabarkan Injil sudah ada sejak jaman dahulu. Kedua, kita melihat bahwa penganiayaan itu membuat umat Tuhan menjadi lebih giat berdoa, terutama untuk mereka yang ditangkap. Ketiga, kita melihat bahwa kuasa doa itu sangat luar biasa, sebab melalui doa-doa umat Tuhan, Tuhan mengirimkan malaikatnya untuk membebaskan Petrus dari penjara dengan ajaib. Keempat, kita melihat bahwa Tuhan menjaga dan bila memang belum waktunya maka tidak akan mati, seperti Petrus dan bila sudah tiba waktunya maka mereka akan kembali kepada Tuhan, seperti Yakobus. Dari keempat hal ini kita dapat belajar bahwa kita tidak boleh lengah dalam berdoa, bukan hanya untuk keperluan kita dan gereja, tetapi juga untuk penginjilan agar seluruh manusia dapat mendengar akan Injil Tuhan dan juga akan keselamatan para rasul dan misionaris yang pergi memberitakan Injil ke berbagai daerah di dunia ini. Tetapi bila ada yang meninggal karena penganiayaan, biarlah kita jangan bersedih hati dan merasa Tuhan tidak menjawab atau menjadi kecewa, sebab sebenarnya mereka telah masuk ke dalam kehidupan kekal bersama Tuhan. Jadi, biarlah kita turut ambil bagian dalam misi Tuhan untuk membuat semua umat manusia mengenal akan nama Tuhan Yesus Kristus, baik dalam menginjil, membagikan tentang Yesus, maupun dalam berdoa bagi orang-orang yang menginjil, terutama di daerah di mana penganiayaan terjadi sangat hebat. Janganlah kita berdiam diri, tetapi ambil bagian dalam pergerakan Tuhan.
English
Bible Reading: Acts 12
Through the event where Peter was set free from prison, from Herod through an angel of God who came to set him free, we can see a few things that happened. Firstly, persecution to those who preach the Gospel started long ago. Secondly, we see that persecution made the people of God prayed more, especially for those who are captured. Thirdly, we see that the power of prayer is powerful, because through the prayers of the people of God, the Lord sent his angel to set Peter free in a miraculous way. Fourthly, we see that the Lord takes care and if their time has not yet come they will not die, like Peter, but if their time is up, then they will die, like James. From these four things we can learn that we should be alert in prayer and keep on praying, not just for our needs and the church, but also for evangelism so that all mankind would hear about the Gospel of God and also for the salvation for apostles and missionaries who went to preach the Gospel to many parts of the world. But if there are those who died because of persecution, do not be saddened and think that the Lord did not answer or became disappointed, because in truth, they have entered eternal life with God. So, let us take part in the mission of God to make all mankind know of the name of the Lord Jesus Christ, may it be in evangelising, sharing about Jesus and praying for those who are evangelising, especially in regions where persecution are heavy. Do not be still, but take part in the movement of God.
No comments:
Post a Comment