Indo
Pembacaan Alkitab: Mazmur 18
Ketika kita melihat nyanyian ucapan syukur Daud, kita dapat melihat betapa banyaknya hal yang Daud alami bersama dengan Tuhan. Ia mengalami Tuhan dalam kesesakan, mengalami pertolongan Tuhan ketika dikejar, mengalami pimpinan tangan Tuhan yang membangun, mendidik dan mengajarkannya berperang dan sebagainya. Bila kita lihat kepada kehidupan kita, apakah yang dapat kita uraikan sebagai ucapan syukur kepada Tuhan? Ambillah waktu sejenak untuk kita melihat kepada kehidupan kita, melihat kepada tangan Tuhan yang selalu menjaga, yang selalu memimpin, mengajarkan dan mendidik kita. Bila kita tidak pernah mengambil waktu untuk melihat kebaikan dan pekerjaan tangan Tuhan atas hidup kita maka kita tidak akan dapat mengucapkan syukur seperti Daud, yakni dengan hati yang sungguh-sungguh dan begitu banyak. Jadi, biarlah kita benar-benar mengambil waktu untuk melihat pekerjaan tangan Tuhan dalam hidup kita dan biarlah kita mengucap syukur kepada Tuhan atas semua itu. Dengan begitu pula, kita akan memiliki banyak kesaksian yang dapat kita bagikan kepada orang-orang agar mereka melihat pekerjaan tangan Tuhan melalui kehidupan kita, seperti kita melihat pekerjaan tangan Tuhan di dalam kehidupan Daud.
English
Bible Reading: Psalms 18
When we look at the songs of thanksgiving of David, we can see how much experience David has with God. He experienced God in trouble, experience the help of God when chased, experiencing the hand of God leading, building, disciplining and teaching him to battle and so on. If we look at our lives , what can we describe as thanksgiving to God? Take some time to look at our lives, look at the work of the hands of God who is always protecting, leading, teaching and disciplining us. If we never take time to look at the goodness and the work of the hands of God over our lives, we would never be able to give thanks like David, with an earnest heart and so much to give thanks for. So, let us really take the time to look at the work of the hands of God in our lives and let us give thanks to the Lord over all of it. That way, we would also have a lot of testimonites that we can share to others so that they would also see the work of the hands of God through our lives, just like we can see the work of the hands of God through David's life.
Pembacaan Alkitab: Mazmur 18
Ketika kita melihat nyanyian ucapan syukur Daud, kita dapat melihat betapa banyaknya hal yang Daud alami bersama dengan Tuhan. Ia mengalami Tuhan dalam kesesakan, mengalami pertolongan Tuhan ketika dikejar, mengalami pimpinan tangan Tuhan yang membangun, mendidik dan mengajarkannya berperang dan sebagainya. Bila kita lihat kepada kehidupan kita, apakah yang dapat kita uraikan sebagai ucapan syukur kepada Tuhan? Ambillah waktu sejenak untuk kita melihat kepada kehidupan kita, melihat kepada tangan Tuhan yang selalu menjaga, yang selalu memimpin, mengajarkan dan mendidik kita. Bila kita tidak pernah mengambil waktu untuk melihat kebaikan dan pekerjaan tangan Tuhan atas hidup kita maka kita tidak akan dapat mengucapkan syukur seperti Daud, yakni dengan hati yang sungguh-sungguh dan begitu banyak. Jadi, biarlah kita benar-benar mengambil waktu untuk melihat pekerjaan tangan Tuhan dalam hidup kita dan biarlah kita mengucap syukur kepada Tuhan atas semua itu. Dengan begitu pula, kita akan memiliki banyak kesaksian yang dapat kita bagikan kepada orang-orang agar mereka melihat pekerjaan tangan Tuhan melalui kehidupan kita, seperti kita melihat pekerjaan tangan Tuhan di dalam kehidupan Daud.
English
Bible Reading: Psalms 18
When we look at the songs of thanksgiving of David, we can see how much experience David has with God. He experienced God in trouble, experience the help of God when chased, experiencing the hand of God leading, building, disciplining and teaching him to battle and so on. If we look at our lives , what can we describe as thanksgiving to God? Take some time to look at our lives, look at the work of the hands of God who is always protecting, leading, teaching and disciplining us. If we never take time to look at the goodness and the work of the hands of God over our lives, we would never be able to give thanks like David, with an earnest heart and so much to give thanks for. So, let us really take the time to look at the work of the hands of God in our lives and let us give thanks to the Lord over all of it. That way, we would also have a lot of testimonites that we can share to others so that they would also see the work of the hands of God through our lives, just like we can see the work of the hands of God through David's life.
No comments:
Post a Comment