Monday, March 24, 2014

Kasih, Janji & Harapan | Love, Promises & Hope

Indo

Pembacaan Alkitab: Mazmur 10-12

Melalui mazmur-mazmur Daud kita dapat melihat bahwa melalui segala tantangan, masalah, kesusahan, kesenangan dan keluh kesah, Daud dapat selalu mencurahkan hatinya kepada Tuhan, bersandar serta berlindung di dalam Tuhan. Bila kita bandingkan dengan kehidupan kita sendiri, kita biasanya memiliki kecenderungan untuk membiarkan apa kita hadapi membawa kekhawatiran dan ketakutan di dalam hidup kita. Dan melalui kekhawatiran dan ketakutan itu kita hilang harapan dalam Tuhan dan menjadi negatif dalam segala sudut pandang dan tingkah laku kita. Bila hal-hal seperti ini terjadi, biarlah kita ingat akan janji-janji Tuhan, biarlah kita ingat akan kuasa dan kasih Tuhan seperti Daud mengingatnya dan mendapatkan pengharapan dalam Tuhan. Janganlah kita biarkan hal-hal di sekitar kita menghimpit kita, tetapi biarlah kita biarkan kasih, janji-janji dan harapan dalam Tuhan menguatkan kita untuk menghadapi apapun yang datang dalam hidup.


English

Bible Reading: Psalms 10-12

Trough these psalms of David we can see that through all challenges, problems, difficulties, joyful times, and grumbling time, David can always pour out his heart  to the Lord, relying as well as finding refuge in the Lord. If we compare with  our own lives, we usually have the tendency to let what we face brings anxiety and fear into our lives. And through those anxieties and fears, we lose our hope in the  Lord and became negative in all aspects such as our perspective and our attitudes. If these things happen, let us remember of the promises of God, let us rememer of His power and love liek David did, and get that hope in the Lord. Do not let the things around us crush us, but let us let the love, promises and hope in God strengthens us to face anything that may come in life.

No comments:

Post a Comment