Indo
Pembacaan Alkitab: Kisah Para Rasul 13
Paulus dan Barnabas berkhotbah di rumah ibadat dan banyak yang mendengarkan mereka dari orang Yahudi dan orang bukan Yahudi. Pada awalnya mereka semua menerima Firman dan ingin lebh lagi akan Firman itu. Tetapi setelah makin banyak orang yang bukan Yahudi datang, banyak dari orang Yahudi yang jadi iri hati dan kesal sehingga mereka menolak Firman dan menolak Paulus serta Barnabas. Tetapi orang-orang yang bukan Yahudi tetap menerima Firman itu karena mereka haus. Dan Paulus berkata bahwa yang tertulis dalam Firman Tuhan terjadi, bahwa keselamatan akan sampai ke ujung bumi kepada orang-roang dan bangsa-bangsa yang tidak mengenal Allah. Janganlah kita sampai menjadi seperti orang Yahudi, terutama kita yang sudah lama menjadi orang percaya. Janganlah kita iri hati karena perhatian para pemimpin beralih kepada orang-orang baru yang belum mengenal Tuhan. Janganlah kita lupa bahwa tujuan gereja adalah menjadi terang bagi bangsa-bangsa dan membagikan keselamatan dari Yesus Kristus kepada mereka. Oleh karena itu biarlah kita ingat bahwa kita terima keselamatan dengan cuma-cuma walaupun harganya sangat mahal dan biarlah kita bagikan keselamatan itu dengan cuma-cuma pula, walaupun kita harus berkorban waktu, dana atau tenaga.
English
Bible Reading: Acts 13
Paul and Barnabas preached in the synagogue and many heard them from the Jews adn the Gentiles. In the beginning they all received the Word and wanted more. But after many Gentiles came, many of the Jews were jealous and contradicting such that they reject the Word and rejected Paul and Barnabas. But the Gentiles kept on receiving those Words because they are thirsty for it. And Paul said that what is written in the Word of God comes true, that salvation will be brought to the ends of the earth, to nations who does not know God. Do not be like the Jews, especiall us who have been a believer for a long time. Do not be jealous or envy when our leaders' attention shift more to the new people who have not known God. Do not forget that the purpose of church is to be light for nations and to share the salvation of Jesus Christ to them. Therefore, let us remember that we have received that salvation freely even though its cost is very high and let us share that salvation freely, even though we have to sacrifice, time, resources or energy.
Pembacaan Alkitab: Kisah Para Rasul 13
Paulus dan Barnabas berkhotbah di rumah ibadat dan banyak yang mendengarkan mereka dari orang Yahudi dan orang bukan Yahudi. Pada awalnya mereka semua menerima Firman dan ingin lebh lagi akan Firman itu. Tetapi setelah makin banyak orang yang bukan Yahudi datang, banyak dari orang Yahudi yang jadi iri hati dan kesal sehingga mereka menolak Firman dan menolak Paulus serta Barnabas. Tetapi orang-orang yang bukan Yahudi tetap menerima Firman itu karena mereka haus. Dan Paulus berkata bahwa yang tertulis dalam Firman Tuhan terjadi, bahwa keselamatan akan sampai ke ujung bumi kepada orang-roang dan bangsa-bangsa yang tidak mengenal Allah. Janganlah kita sampai menjadi seperti orang Yahudi, terutama kita yang sudah lama menjadi orang percaya. Janganlah kita iri hati karena perhatian para pemimpin beralih kepada orang-orang baru yang belum mengenal Tuhan. Janganlah kita lupa bahwa tujuan gereja adalah menjadi terang bagi bangsa-bangsa dan membagikan keselamatan dari Yesus Kristus kepada mereka. Oleh karena itu biarlah kita ingat bahwa kita terima keselamatan dengan cuma-cuma walaupun harganya sangat mahal dan biarlah kita bagikan keselamatan itu dengan cuma-cuma pula, walaupun kita harus berkorban waktu, dana atau tenaga.
English
Bible Reading: Acts 13
Paul and Barnabas preached in the synagogue and many heard them from the Jews adn the Gentiles. In the beginning they all received the Word and wanted more. But after many Gentiles came, many of the Jews were jealous and contradicting such that they reject the Word and rejected Paul and Barnabas. But the Gentiles kept on receiving those Words because they are thirsty for it. And Paul said that what is written in the Word of God comes true, that salvation will be brought to the ends of the earth, to nations who does not know God. Do not be like the Jews, especiall us who have been a believer for a long time. Do not be jealous or envy when our leaders' attention shift more to the new people who have not known God. Do not forget that the purpose of church is to be light for nations and to share the salvation of Jesus Christ to them. Therefore, let us remember that we have received that salvation freely even though its cost is very high and let us share that salvation freely, even though we have to sacrifice, time, resources or energy.
No comments:
Post a Comment