Indo
Pembacaan Alkitab: Ayub 37
Bila kita bayangkan akan segala yang diciptakan oleh Tuhan, apakah kita juga merasakan apa yang Elihu rasakan? Apakah hati kita berdebar-debar, mengetahui bahwa Tuhan, Allah pencipta langit, bumi dan seluruh alam semesta, ada bersama dengan kita dan hadir di tengah-tengah kita? Bayangkan seperti bila kita berada di dalam kerajaan dan menghadap raja, perasaan yang harusnya kita rasakan di hadapan Tuhan adalah berkali-kali lipat dari apa yang kita rasakan saat menghadap raja di bumi. Bila kita meragukan Tuhan, bila ada saat di mana kita bingung dan hilang harapan, lihatlah di sekeliling kita, ciptaan Tuhan, pohon-pohon, binatang-binatang, angin, awan, embun, pelangi, bintang-bintang dan segala ciptaan-Nya, sebab mana mungkin semua itu terjadi hanya karena suatu kebetulan. Mana ada suatu kebetulan dapat membuat begitu banyak hal yang begitu rumit, begitu rapih, begitu indah, begitu luar biasa di luar pikiran manusia. Dan biarlah dengan begitu kita diingatkan akan kebesaran Tuhan, kemuliaan Tuhan, kasih-Nya kepada kita yang memberikan nyawa-Nya dan juga bumi ini untuk kita tinggali. Jadi, apakah kita gentar ketika kita memikirkan akan segala yang telah Tuhan lakukan di tengah-tengah kita? Biarlah kita selalu diingatkan akan kuasa dan kebesaran Tuhan melalui ciptaan-Nya.
English
Bible Reading: Job 37
If we imagine of all the things that the Lord has created, do we feel that Elihu felt? Does our hearts tremble, knowing that the Lord, God the creator of heaven, earth and all the universe, is with us and present in the midst of us? Imagine as if we are in a kingdom and we get to meet the king, what we felt towards God should be many times more than what we felt in front of a king on earth. If we start to doubt the Lord, if there are times when we are confused, lost hope, look at our surroundings, the creation of God, the trees, animals, wind, clouds, dew, rainbow, stars and all of His creation, for it is not possible for all that to happen just by chance. There is nothing that happen by chance that could be so complicated, so organised, so beautiful, so amazing and beyond our minds. And so, let us be reminded of the greatness of God, majesty of God, and His love to us who gave His life and this earth for us to live in. So, do we tremble when we thing of all that the Lord has done in our midst? Let us always be reminded of the power and greatness of the Lord throughHis creations.
Pembacaan Alkitab: Ayub 37
Bila kita bayangkan akan segala yang diciptakan oleh Tuhan, apakah kita juga merasakan apa yang Elihu rasakan? Apakah hati kita berdebar-debar, mengetahui bahwa Tuhan, Allah pencipta langit, bumi dan seluruh alam semesta, ada bersama dengan kita dan hadir di tengah-tengah kita? Bayangkan seperti bila kita berada di dalam kerajaan dan menghadap raja, perasaan yang harusnya kita rasakan di hadapan Tuhan adalah berkali-kali lipat dari apa yang kita rasakan saat menghadap raja di bumi. Bila kita meragukan Tuhan, bila ada saat di mana kita bingung dan hilang harapan, lihatlah di sekeliling kita, ciptaan Tuhan, pohon-pohon, binatang-binatang, angin, awan, embun, pelangi, bintang-bintang dan segala ciptaan-Nya, sebab mana mungkin semua itu terjadi hanya karena suatu kebetulan. Mana ada suatu kebetulan dapat membuat begitu banyak hal yang begitu rumit, begitu rapih, begitu indah, begitu luar biasa di luar pikiran manusia. Dan biarlah dengan begitu kita diingatkan akan kebesaran Tuhan, kemuliaan Tuhan, kasih-Nya kepada kita yang memberikan nyawa-Nya dan juga bumi ini untuk kita tinggali. Jadi, apakah kita gentar ketika kita memikirkan akan segala yang telah Tuhan lakukan di tengah-tengah kita? Biarlah kita selalu diingatkan akan kuasa dan kebesaran Tuhan melalui ciptaan-Nya.
English
Bible Reading: Job 37
If we imagine of all the things that the Lord has created, do we feel that Elihu felt? Does our hearts tremble, knowing that the Lord, God the creator of heaven, earth and all the universe, is with us and present in the midst of us? Imagine as if we are in a kingdom and we get to meet the king, what we felt towards God should be many times more than what we felt in front of a king on earth. If we start to doubt the Lord, if there are times when we are confused, lost hope, look at our surroundings, the creation of God, the trees, animals, wind, clouds, dew, rainbow, stars and all of His creation, for it is not possible for all that to happen just by chance. There is nothing that happen by chance that could be so complicated, so organised, so beautiful, so amazing and beyond our minds. And so, let us be reminded of the greatness of God, majesty of God, and His love to us who gave His life and this earth for us to live in. So, do we tremble when we thing of all that the Lord has done in our midst? Let us always be reminded of the power and greatness of the Lord throughHis creations.
No comments:
Post a Comment