Indo
Pembacaan Alkitab: Bilangan 8-9
Tuhan memimpin Israel dengan tiang awan yang terlihat seperti tiang api pada waktu malam. Dikatakan bahwa bila tiang awan itu diam , maka Israelpun diam dan berkemah, tetapi bila awan itu naik, maka Israel segera berangkat. Hal ini berarti bila Tuhan inign mereka berjalan, maka mereka harus berhenti akan apa yang mereka lakukan, bersiap-siap dan jalan mengikuti pimpinan Tuhan. Dengan sikap yang sama perlu kita tanggapi panggilan Tuhan terhadap ktia setiap harinya. Bila Tuhan memanggil kita untuk suatu hal yang khusus, maka kita perlu untuk ikuti gerakan Tuhan. Bila kita sedang menonton tv atau bermain-main, berleha-leha dan Roh Kudus mendorong kita untuk berdoa, atau membaca Firman atau apapun juga, janganlah kita tunda panggilan Tuhan itu, tetapi lakukanlah dengan segera, karena bila Tuhan memanggil, maka ada hal penting yang Ia ingin sampaikan kepada kita. Jadi, latihlah diri kita untuk taat kepada panggilan-Nya.
English
Bible Reading: Numbers 8-9
The Lord leads Israel with a pillar of cloud which looks like a pillar of fire at night. It is said that when the pillar of cloud stays, then the Israelites stayed and made tent, but if it moves, then they move with it. This means that if the Lord wants them to move, then they have to stop whatever they are doing, get ready and walk according to God's guidance. We should respond to God's call to us everyday with the same attitude. If the Lord calls us for something specific, then we need to follow His movement. If we are in the middle of watching tv, or playing, relaxing and the Holy Spirit moves us to pray or read the Bible or what ever it is, do not delay His calling, but do it immediately, for if the Lord calls, then there is something important He wants to say to us. So, train ourselves to obey the call of the Lord.
Pembacaan Alkitab: Bilangan 8-9
Tuhan memimpin Israel dengan tiang awan yang terlihat seperti tiang api pada waktu malam. Dikatakan bahwa bila tiang awan itu diam , maka Israelpun diam dan berkemah, tetapi bila awan itu naik, maka Israel segera berangkat. Hal ini berarti bila Tuhan inign mereka berjalan, maka mereka harus berhenti akan apa yang mereka lakukan, bersiap-siap dan jalan mengikuti pimpinan Tuhan. Dengan sikap yang sama perlu kita tanggapi panggilan Tuhan terhadap ktia setiap harinya. Bila Tuhan memanggil kita untuk suatu hal yang khusus, maka kita perlu untuk ikuti gerakan Tuhan. Bila kita sedang menonton tv atau bermain-main, berleha-leha dan Roh Kudus mendorong kita untuk berdoa, atau membaca Firman atau apapun juga, janganlah kita tunda panggilan Tuhan itu, tetapi lakukanlah dengan segera, karena bila Tuhan memanggil, maka ada hal penting yang Ia ingin sampaikan kepada kita. Jadi, latihlah diri kita untuk taat kepada panggilan-Nya.
English
Bible Reading: Numbers 8-9
The Lord leads Israel with a pillar of cloud which looks like a pillar of fire at night. It is said that when the pillar of cloud stays, then the Israelites stayed and made tent, but if it moves, then they move with it. This means that if the Lord wants them to move, then they have to stop whatever they are doing, get ready and walk according to God's guidance. We should respond to God's call to us everyday with the same attitude. If the Lord calls us for something specific, then we need to follow His movement. If we are in the middle of watching tv, or playing, relaxing and the Holy Spirit moves us to pray or read the Bible or what ever it is, do not delay His calling, but do it immediately, for if the Lord calls, then there is something important He wants to say to us. So, train ourselves to obey the call of the Lord.
No comments:
Post a Comment