Thursday, June 6, 2013

Murid-Murid Kristus | Christ's Disciples

Indo

Pembacaan Alkitab: Matius 28

Tuhan memerintahkan kita untuk pergi dan memberitakan Injil kepada segala bangsa. Tuhan dengan jelas memberi amanat ubtuk pergi, jadikan segala bangsa murid Tuhan, membaptis mereka dalam nama Bapa, Putra dan Roh Kudus dan ajari mereka untuk lakukan apa yang Tuhan telah perintahkan. Tetapi sering kali kita lupa akan hal ini dan hanya mengejar banyaknya orang yang ke gereja.  Tuhan ingin kita untuk membangun murid-murid dan bukan orang-orang yang memenuhi bangku gereja. Oleh karena itu, biarlah kita mulai bangkit dan mau belajar sebagai murid Kristus dan biarlah kita sebagai pemimpin atau pengerja di gereja juga fokus untuk membangun murid-murid Kristus dan bukan hanya memenuhi bangku gereja 

English

BIble Reading: Matthew 28

The Lord commanded us to go and preach the Gospel to all nations. The Lord clearly told us to go and make disciples of all nations, baptising them in the name of the Father, Son and Holy Spirit and teaching them to do all that God has commanded. But many times we forget about this and only focus on getting the church's seat full. The Lord wants us to make disciples and not to just make the seats full. Therefore let us rise up and start to want to be discipled  and as leaders let us start focusing ourselves to making disciples and not just to mmakethe seats full.

No comments:

Post a Comment