Friday, August 17, 2012

Ungkapan Cinta | Expression of Love

Indo

Pembacaan Alkitab: Kidung Agung 4-5

Ungkapan perasaan dan cinta yang terurai di dalam pasal-pasal ini dapat kita perhatikan dan bandingkan dengan cinta kita kepada Tuhan. Bila kita perhatikan ungkapan cinta antara mempelai lelaki dan perempuan ini, kita dapat melihat bagaimana kedua-duanya saling mencintai, saling memuji dan mengagungkan satu dan yang lain. Mempelai lelaki memuji setiap bagian dari mempelai wanitanya dan mempelai wanita memuji keperkasaan dan perbedaan yang ada di mempelai lelakinya di bandingkan dengan lelaki lain. Bila kita berkata bahwa kita mengasihi dan mencintai Tuhan, apakah kita memuji, mengagungkan Tuhan seperti mempelai wanita ini mengagungkan mempelai lelaki? Apakah ktia benar-benar rindu akan hadirat Tuhan di dalam hidup kita senantiasa? Atau, bila kita memiliki pasangan, maka kita dapat bandingkan seberapa dalam cinta kita kepada Tuhan dibandingkan dengan cinta kita kepada pasangan kita. Seharusnya kita leibh mencintai Tuhan daripada pasangan kita, sebab tanpa Tuhan, maka kitapun tidak akan menemui pasangan kita itu. Jadi, biarlah kita ungkapkan rasa cinta kita kepada Tuhan seperti ungkapan cinta yang terurai di dalam pasal-pasal ini. Bila kita tidak dapat, berarti kita belum mengenal Tuhan dan bila kita tidak mengenal, mana bisa kita mengasihi-Nya? Oleh karena itu, biarlah kita terus kejar persekutuan yang erat dengan Tuhan, luangkan waktu bagi-Nya dan kenalilah Tuhan kita. Sehingga kita dapat mengungkapkan cinta kita kepada Tuhan tanpa malu seperti mempelai lelaki dan wanita yang ada di pasal ini.


English

Bible Reading: Song of Songs 4-5

Expression of feeling and love that is written down in these chapters can be looked at and compared to our love towards the Lord. If we look at the expression of love between the groom and the bride, we can see how both of them really loves one another, praising one another and honouring one another. The groom praises every part of the bride and the bride praised the strength and the difference her groom has compared to other men. IF we say that we love the Lord, do we praise, honour the Lord like the bride honoured the groom? Do we really long for the presence of the Lord in our lives? Or, if we have a partner, then we can compare how deep is our love towards the Lord compared to our love towards our partner. We ought to love the Lord more, because without the Lord, we won't even find our partner. So, let us express our love to the Lord like in these chapters. If we cannot, then we have not known the Lord yet and if we do not know Him, how can we love Him? Therefore, let us chase after an intimate relationship with the Lord, spend time with Him and know our Lord. So that we may express our love to Him without shame like the groom and the bride in these chapters.

No comments:

Post a Comment