Thursday, August 16, 2012

Hidup Oleh Iman | Living By Faith

Indo

Pembacaan Alkitab: Galatia 2

Paulus menyatakan bahwa sebagai orang percaya, kita bukan dibenarkan oleh hukum taurat, tetapi dibenarkan oleh iman kepada Tuhan Yesus Kristus. Kita hidup untuk Allah dan telah disalibkan dengan Kristus. Oleh sebab itu kita hidup bukan lagi kita sendiri yang hidup, tetapi Tuhan Yesus Kristus yang hidup di dalam kita. Apa yang Paulus ajarkan di sini sangatlah penting, sebab dasar dari kepercayaan kita kepada Tuhan adalah iman, sebab kita belum melihat Tuhan Yesus secara tubuh seperti para rasul, tetapi kita percaya akan Tuhan Yesus Kristus, inilah iman. Dan hanya oleh imanlah kita dapat benar-benar menghidupi hidup yang hanya untuk Allah. Tanpa iman, maka kita akan terbawa oleh arus dunia dan kita akan terbawa jauh dari kebenaran Tuhan. Oleh sebab itu Paulus juga menyatakan bahwa hidupnya yang dihidupinya di dalam daging adalah hidup oleh iman dalam Tuhan Yesus Kristus yang telah mengasihi dan mati baginya. Begitu juga seharusnya kita hidup di dunia ini, yakni dengan iman untuk Allah dan bukan menurut hukum taurat, atau hukum dunia. Sebab, tanpa iman, kita tidak akan mendapat pengampunan dan pelepasan dari ikatan dosa dan tidak akan dapat mengampuni orang yang bersalah kepada kita. Tanpa iman kita juga tidak akan dapat mengalami kasih karunia Tuhan. Tanpa iman, tidak ada mujizat, tidak ada damai dan sukacita dan sebagainya. Untuk kita dapat hidup untuk Allah di dalam daging dan dunia yang jahat ini, kita perlu iman. Dan kita tahu bahwa iman datang dari pendengaran akan Firman Tuhan. Oleh sebab itu, biarlah kita terus bangun iman kita dengan mempraktekkannya dan dengan membaca dan mendengarkan Firman Tuhan.


English

Bible Reading: Galatians 2

Paul declared that as believers, we are not made righteous because of the law, but we are made righteous because of faith in the Lord Jesus Christ. We live for God and has been crucified with Christ. Therefore, we live, no longer live for ourselves, but the Lord Jesus Christ lives in us. What Paul taught here is important, because the basic of our belief to the Lord Jesus Christ is faith, for we have not seen the Lord Jesus in His body like the apostles did, but we believed in the Lord Jesus Christ, this is faith. And only throguh faith we will be able to really live a life that is only for God. Without faith, then we will be brought by the stream of this world and we will be brought far away from the truth of God. Therefore, Paul also declared that his life that he lived in flesh is a life of faith in the Lord Jesus Christ who has loved and died for him. So should we live in this world, that is with faith to God and not based n laws. For without faith, we will not be able to receive forgiveness and deliverance from the bondage of sin and will not be able to forgive others who wronged us. Without faith we also will not be able to experience the grace of God. Without faith, there is no miracles, no peace and joy and many more. For us to be able to live for God in flesh and in this evil world, we need faith. And we know that faith comes from hearing of the Word of God. So, let us keep on building our faith by applying it in our lives and by reading and hearing the Word of God.

No comments:

Post a Comment