Indo
Pembacaan Alkitab: 2Korintus 13
Paulus berkata, "Ujilah dirimu sendiri, apakah kamu tetap tegak di dalam iman? Selidikilah dirimu! Apakah kamu tidak yakin akan dirimu, bahwa Kristus Yesus ada di dalam diri kamu?" Sangat mudah bagi kita orang percaya untuk menganggap enteng kehidupan dan iman kita di dalam Kristus. Kita anggap bahwa dengan kita datang ke gereja setiap minggu itu sudah cukup. Ada yang juga datang ke kelompok sel dan juga merasa bahwa itu cukup. Tetapi seberapa dalam kita mengenal Tuhan dan seberapa dalam iman kita kepada-Nya hanya akan terlihat ketika ada tantangan di dalam hidup kita. Apakah kita tetap tegak di dalam iman kita, walaupun masalah tetap datang, atau bila teman-teman kita mulai menjauhi kita karena kepercayaan kita? Atau juga, ketika kita mengalami sakit atau masalah besar, apakah benar ada Kristus Yesus di dalam kita? Sebab bila ada Kristus Yesus di dalam kita, maka kita akan tetap ada damai dan sukacita, dan ada kuasa di dalam doa yang kita naikkan sebab Tuhan Yesus sendiri yang ada di dalam kita. Paulus ingin kita kembali lagi kepada dasarnya, yakni Tuhan Yesus Kristus beserta Firman dan kuasa Roh Kudus-Nya. Sebab dengan Firman Tuhan, kita dikuatkan, hidup kita diubahkan dan dengan kuasa Roh Kudus, apa yang kita percayai, dan jalani di dalam hidup kita sesuai dengan Firman Tuhan, akan terjadi melalui iman. Juga, semakin kita bersekutu dengan Tuhan, semakin kita mengenal-Nya dan semakin kita dapat memiliki kepercayaan dan iman yang mutlak di dalam-Nya. Dan di dalam kepercayaan yang mutlak ini, kita akan menemukan damai dan sukacita walaupun kita menghadapi masalah dan tantangan, sebab kita tahu bahwa Tuhan telah menang dan kita juga akan menang. Jadi, biarlah kita bersekutu dengan Tuhan lebih lagi, biarlah kita perdalam pengenalan, pengetahuan dan pengalaman kita akan Firman Tuhan. Oleh karena itu, ikut sertalah di dalam pelajaran Alkitab yang tersedia di gereja-gereja, agar kita makin mengenal kebenaran dan tidak lupa juga untuk tetap bersekutu dengan Tuhan, berdoa, membaca dan merenungkan Firman setiap harinya. Agar kita tetap tegak dalam iman dan yakin bahwa Kristus Yesus ada di dalam diri kita.
English
Bible Reading: 2Corinthians 13
Paul said, "Examine yourselves as to whether you are in faith. Test yourselves. Do you not know yourselves, that Jesus Christ is in you?" It is easy for us, believers, to take the life and faith in Christ lightly. We thought that by coming to church every week is enough. Some also come to cell groups and thought that it is enough. But how deep do we know the Lord and how deep is our faith in Him, will only be revealed when there are challenges in our lives. Do we still stand firm in faith, even though problems keep on coming, or if our friends abandon us because of our belief? OR, when we are sick or facing a big problem, do we really have Christ Jesus in us? For if we do have Christ Jesus in our lives, we will still have peace and joy and there is power when we pray to the Lord, for The Lord Jesus Himself is in us. Paul wanted us to go back to the basic here, that is the Lord Jesus Christ along with the Word of God and the power of the Holy Spirit. For by the Word of God, we are strengthen, changed and through the power of the Holy Spirit, what we believe and walk in our lives according to the Word of God, will happen by faith. Also, the more we have fellowship with the Lord, the more we believe and have faith that is absolute in Christ. And in this absolute believe and faith, we find peace and joy even though we face problems and challenges, for we know that the Lord has won and we will win too. So, let us have fellowship with the Lord more, let us deepen our relationship, knowledge and experience with the Word of God. Therefore, let us join the Bible classes that is provided in churches, so that we would know more about the truth and also not forgetting to keep on having fellowship with the Lord, praying, reading and meditating the Word of God everyday. So that we would stand firm in faith and sure that Christ Jesus is in us.
Pembacaan Alkitab: 2Korintus 13
Paulus berkata, "Ujilah dirimu sendiri, apakah kamu tetap tegak di dalam iman? Selidikilah dirimu! Apakah kamu tidak yakin akan dirimu, bahwa Kristus Yesus ada di dalam diri kamu?" Sangat mudah bagi kita orang percaya untuk menganggap enteng kehidupan dan iman kita di dalam Kristus. Kita anggap bahwa dengan kita datang ke gereja setiap minggu itu sudah cukup. Ada yang juga datang ke kelompok sel dan juga merasa bahwa itu cukup. Tetapi seberapa dalam kita mengenal Tuhan dan seberapa dalam iman kita kepada-Nya hanya akan terlihat ketika ada tantangan di dalam hidup kita. Apakah kita tetap tegak di dalam iman kita, walaupun masalah tetap datang, atau bila teman-teman kita mulai menjauhi kita karena kepercayaan kita? Atau juga, ketika kita mengalami sakit atau masalah besar, apakah benar ada Kristus Yesus di dalam kita? Sebab bila ada Kristus Yesus di dalam kita, maka kita akan tetap ada damai dan sukacita, dan ada kuasa di dalam doa yang kita naikkan sebab Tuhan Yesus sendiri yang ada di dalam kita. Paulus ingin kita kembali lagi kepada dasarnya, yakni Tuhan Yesus Kristus beserta Firman dan kuasa Roh Kudus-Nya. Sebab dengan Firman Tuhan, kita dikuatkan, hidup kita diubahkan dan dengan kuasa Roh Kudus, apa yang kita percayai, dan jalani di dalam hidup kita sesuai dengan Firman Tuhan, akan terjadi melalui iman. Juga, semakin kita bersekutu dengan Tuhan, semakin kita mengenal-Nya dan semakin kita dapat memiliki kepercayaan dan iman yang mutlak di dalam-Nya. Dan di dalam kepercayaan yang mutlak ini, kita akan menemukan damai dan sukacita walaupun kita menghadapi masalah dan tantangan, sebab kita tahu bahwa Tuhan telah menang dan kita juga akan menang. Jadi, biarlah kita bersekutu dengan Tuhan lebih lagi, biarlah kita perdalam pengenalan, pengetahuan dan pengalaman kita akan Firman Tuhan. Oleh karena itu, ikut sertalah di dalam pelajaran Alkitab yang tersedia di gereja-gereja, agar kita makin mengenal kebenaran dan tidak lupa juga untuk tetap bersekutu dengan Tuhan, berdoa, membaca dan merenungkan Firman setiap harinya. Agar kita tetap tegak dalam iman dan yakin bahwa Kristus Yesus ada di dalam diri kita.
English
Bible Reading: 2Corinthians 13
Paul said, "Examine yourselves as to whether you are in faith. Test yourselves. Do you not know yourselves, that Jesus Christ is in you?" It is easy for us, believers, to take the life and faith in Christ lightly. We thought that by coming to church every week is enough. Some also come to cell groups and thought that it is enough. But how deep do we know the Lord and how deep is our faith in Him, will only be revealed when there are challenges in our lives. Do we still stand firm in faith, even though problems keep on coming, or if our friends abandon us because of our belief? OR, when we are sick or facing a big problem, do we really have Christ Jesus in us? For if we do have Christ Jesus in our lives, we will still have peace and joy and there is power when we pray to the Lord, for The Lord Jesus Himself is in us. Paul wanted us to go back to the basic here, that is the Lord Jesus Christ along with the Word of God and the power of the Holy Spirit. For by the Word of God, we are strengthen, changed and through the power of the Holy Spirit, what we believe and walk in our lives according to the Word of God, will happen by faith. Also, the more we have fellowship with the Lord, the more we believe and have faith that is absolute in Christ. And in this absolute believe and faith, we find peace and joy even though we face problems and challenges, for we know that the Lord has won and we will win too. So, let us have fellowship with the Lord more, let us deepen our relationship, knowledge and experience with the Word of God. Therefore, let us join the Bible classes that is provided in churches, so that we would know more about the truth and also not forgetting to keep on having fellowship with the Lord, praying, reading and meditating the Word of God everyday. So that we would stand firm in faith and sure that Christ Jesus is in us.
No comments:
Post a Comment