Indo
Pembacaan ALkitab: Ayub 16
Dapat dikatakan bahwa Ayub sudah muak dengan segala perkataan yang teman-temannya katakan sebab tidak ada satupun yang membangun dan membantu dia dalam meredakan atau menyelesaikan apa yang sedang dihadapinya. Pada akhirnya yang dapat dipercaya dan yang diharapkan adalah Tuhan. Ayub berseru kepada Tuhan untuk turut camput, untuk memutuskan perkara antara Allah dan manusia dan antara sesama manusia. Sebab manusia hanya dapat memberikan jawaban, bantuan dan hiburan yang terbatas, tetapi Tuhanlah yang empunya segalanya dan yang dapat memberikan jawaban, harapan dan hiburan yang kekal dan selalu tepat. Jadi, baik kita yang membutuhkan ataupun yang memberikan hiburan, pada akhirnya kita tetap perlu bersandar kepada Tuhan, sebab yang dapat melepaskan kita, yang dapat mengubah manusia dan mengubah ratapan menjadi tarian adalah Tuhan. Jadi, bila kita yang berada di posisi seperti Ayub, janganlah kita berharap kepada manusia, tetapi berharap kepada Tuhan. Bila kita yang memberikan hiburan dan nasihat, janganlah kita bersandar kepada pengertian manusia, tetapi biarlah kita meminta hikmat Tuhan dan selalu ingatkan teman kita untuk bersandar kepada Tuhan.
English
Bible Reading: Job 16
It can be said that Job was sick of all the words of his friends because none of them are encouraging or helping him in letting go or overcome what he was facing. In the end the only one he can hope for is the LOrd. Job cried out to the Lord to intervene, between man and God and between men. Because men can only give a limited answer, help and comfort, but the Lord is the one who have everything and can give anwers, hope and comfort that is eternal and always right. So, whether we are the one who needs the comfort or giving them, in the end we need to rely on the Lord, for the only one who can deliver us, who can change men and change sorrow into dancing is the Lord. So, if we are in Job's position or similar, do not hope in men, but hope in the Lord. If we are the one who gives comfirt and advice, do no rely on our own understanding, but let us ask for the wisdom of God and always remind our friends to rely on God.
Pembacaan ALkitab: Ayub 16
Dapat dikatakan bahwa Ayub sudah muak dengan segala perkataan yang teman-temannya katakan sebab tidak ada satupun yang membangun dan membantu dia dalam meredakan atau menyelesaikan apa yang sedang dihadapinya. Pada akhirnya yang dapat dipercaya dan yang diharapkan adalah Tuhan. Ayub berseru kepada Tuhan untuk turut camput, untuk memutuskan perkara antara Allah dan manusia dan antara sesama manusia. Sebab manusia hanya dapat memberikan jawaban, bantuan dan hiburan yang terbatas, tetapi Tuhanlah yang empunya segalanya dan yang dapat memberikan jawaban, harapan dan hiburan yang kekal dan selalu tepat. Jadi, baik kita yang membutuhkan ataupun yang memberikan hiburan, pada akhirnya kita tetap perlu bersandar kepada Tuhan, sebab yang dapat melepaskan kita, yang dapat mengubah manusia dan mengubah ratapan menjadi tarian adalah Tuhan. Jadi, bila kita yang berada di posisi seperti Ayub, janganlah kita berharap kepada manusia, tetapi berharap kepada Tuhan. Bila kita yang memberikan hiburan dan nasihat, janganlah kita bersandar kepada pengertian manusia, tetapi biarlah kita meminta hikmat Tuhan dan selalu ingatkan teman kita untuk bersandar kepada Tuhan.
English
Bible Reading: Job 16
It can be said that Job was sick of all the words of his friends because none of them are encouraging or helping him in letting go or overcome what he was facing. In the end the only one he can hope for is the LOrd. Job cried out to the Lord to intervene, between man and God and between men. Because men can only give a limited answer, help and comfort, but the Lord is the one who have everything and can give anwers, hope and comfort that is eternal and always right. So, whether we are the one who needs the comfort or giving them, in the end we need to rely on the Lord, for the only one who can deliver us, who can change men and change sorrow into dancing is the Lord. So, if we are in Job's position or similar, do not hope in men, but hope in the Lord. If we are the one who gives comfirt and advice, do no rely on our own understanding, but let us ask for the wisdom of God and always remind our friends to rely on God.
No comments:
Post a Comment