Indo
Pembacaan Alkitab: Kisah Para Rasul 4
Setelah Petrus dan Yohanes melakukan mujizat dan bersaksi tentang Yesus, maka orang Saduki dan para imam menangkap mereka untuk disidang. Dan hasil dari sidang itu adalah mereka diancam untuk tidak lagi bersaksi atau mengajar dalam nama Yesus, tetapi mereka tidak dapat dijatuhkan hukuman karena memang tidak ada kesalahan pada mereka dan karena banyak orang yang percaya kepada Allah karena mujizat yang dilakukan mereka. Dari sini kita dapat melihat bahwa Tuhan bukan hanya menepati janji-Nya bahwa tanda-tanda da mujizat akan mengikuti mereka yang bersaksi tentang Yesus Kristus, tetapi Tuhan juga menjaga umat-Nya. Lebih dari itu, kita dapat belajar dari Petrus dan Yohanes yang tidak bergeming ketika diancam untuk tidak boleh bersaksi atau mengajar dalam nama Yesus lagi. Petrus dan Yohanes bukannya tunduk kepada mereka, tetapi Petrus dan Yohanes justru menanyakan pertanyaan kepada mereka bahwa manakah yang lebh benar, taat kepada Allah atau taat kepada manusia. Inilah sikap yang perlu kita ambil dan miliki setiap harinya, yakni manakah yang lebih baik, taat kepada Allah atau taat kepada manusia. Bukan hanya kalau di ancam untuk tidak lagi berbicara akan Tuhan, tetapi dalam sehari-harinya ketika kita menghadapi godaan dan pilihan antara berdosa atau tidak. Bila kita memiliki sikap seperti Petrus dan Yohanes ini, maka kita akan menemukan diri kita selalu bertanya kepada diri sendiri ketika menghadapi pilihan untuk berbuat dosa atau tidak, kita akan bertanya apakah kita mau taat kepada Tuhan atau tidak? Dan biarlah kita selalu memilih untuk taat kepada Tuhan dan dari sini kita dapat mulai hidup takut akan Tuhan, bukan karena hukuman, tetapi karena kita mengenal kebenaran dan terlalu sayang dan hormat kepada Tuhan untuk kita mengkhianati Tuhan. Jadi, biarlah kita selalu bertanya kepada diri kita, apakah kita lebih taat kepada Tuhan atau kepada manusia/dunia?
English
Bible Reading: Acts 4
After Peter and John did a miracle and testified about Jesus, the Saducees and the priests caught them to be trialed. And the result of that trial is that they were threaten to not speak of that name or teach of the name of Jesus, but they themselves could not be punished as they did nothing wrong and also because the multitude believed and glorified the Lord through the miracles they did. Here we can see that the Lord not only fulfilled His promise that signs and wonders will follow those who preach about Jesus Christ, but the Lord also takes care of His people. Moreover, we can learn from Peter and John who did not break when they were threaten to no longer speak or teach in the name of Jesus. Peter and John did not bow to their threat, but instead Peter and John asked them whether it is more true to obey the Lord or obey men? This is the kind of attitude that we need to take and have every day, that is, which is better, for us to obey the Lord or obey men. Not only when we are threaten to no longer speak about the Lord, but in our everyday lives when we face temptations and choices between sinning or not. If we have the attitude of Peter and JOhn, then we will find ourselves asking this question of whether it is better to obey the Lord or not, when we are faced with choices to sin or not to sin. And let us always choose to obey the Lord and from here we can start living with the fear of God, not because of punishment, but because we know the truth and that we loves and respects God too much for us to betray the Lord. So, let us always asks ourselves, is it better for us to obey the Lord or obey men/the world?
Pembacaan Alkitab: Kisah Para Rasul 4
Setelah Petrus dan Yohanes melakukan mujizat dan bersaksi tentang Yesus, maka orang Saduki dan para imam menangkap mereka untuk disidang. Dan hasil dari sidang itu adalah mereka diancam untuk tidak lagi bersaksi atau mengajar dalam nama Yesus, tetapi mereka tidak dapat dijatuhkan hukuman karena memang tidak ada kesalahan pada mereka dan karena banyak orang yang percaya kepada Allah karena mujizat yang dilakukan mereka. Dari sini kita dapat melihat bahwa Tuhan bukan hanya menepati janji-Nya bahwa tanda-tanda da mujizat akan mengikuti mereka yang bersaksi tentang Yesus Kristus, tetapi Tuhan juga menjaga umat-Nya. Lebih dari itu, kita dapat belajar dari Petrus dan Yohanes yang tidak bergeming ketika diancam untuk tidak boleh bersaksi atau mengajar dalam nama Yesus lagi. Petrus dan Yohanes bukannya tunduk kepada mereka, tetapi Petrus dan Yohanes justru menanyakan pertanyaan kepada mereka bahwa manakah yang lebh benar, taat kepada Allah atau taat kepada manusia. Inilah sikap yang perlu kita ambil dan miliki setiap harinya, yakni manakah yang lebih baik, taat kepada Allah atau taat kepada manusia. Bukan hanya kalau di ancam untuk tidak lagi berbicara akan Tuhan, tetapi dalam sehari-harinya ketika kita menghadapi godaan dan pilihan antara berdosa atau tidak. Bila kita memiliki sikap seperti Petrus dan Yohanes ini, maka kita akan menemukan diri kita selalu bertanya kepada diri sendiri ketika menghadapi pilihan untuk berbuat dosa atau tidak, kita akan bertanya apakah kita mau taat kepada Tuhan atau tidak? Dan biarlah kita selalu memilih untuk taat kepada Tuhan dan dari sini kita dapat mulai hidup takut akan Tuhan, bukan karena hukuman, tetapi karena kita mengenal kebenaran dan terlalu sayang dan hormat kepada Tuhan untuk kita mengkhianati Tuhan. Jadi, biarlah kita selalu bertanya kepada diri kita, apakah kita lebih taat kepada Tuhan atau kepada manusia/dunia?
English
Bible Reading: Acts 4
After Peter and John did a miracle and testified about Jesus, the Saducees and the priests caught them to be trialed. And the result of that trial is that they were threaten to not speak of that name or teach of the name of Jesus, but they themselves could not be punished as they did nothing wrong and also because the multitude believed and glorified the Lord through the miracles they did. Here we can see that the Lord not only fulfilled His promise that signs and wonders will follow those who preach about Jesus Christ, but the Lord also takes care of His people. Moreover, we can learn from Peter and John who did not break when they were threaten to no longer speak or teach in the name of Jesus. Peter and John did not bow to their threat, but instead Peter and John asked them whether it is more true to obey the Lord or obey men? This is the kind of attitude that we need to take and have every day, that is, which is better, for us to obey the Lord or obey men. Not only when we are threaten to no longer speak about the Lord, but in our everyday lives when we face temptations and choices between sinning or not. If we have the attitude of Peter and JOhn, then we will find ourselves asking this question of whether it is better to obey the Lord or not, when we are faced with choices to sin or not to sin. And let us always choose to obey the Lord and from here we can start living with the fear of God, not because of punishment, but because we know the truth and that we loves and respects God too much for us to betray the Lord. So, let us always asks ourselves, is it better for us to obey the Lord or obey men/the world?
No comments:
Post a Comment