Indo
Pembacaan Alkitab: 1Samuel 13
Saul baru memerintah selama 2 tahun sebagai raja, namun ia telah melakukan suatu hal yang menentang Tuhan dan yang tidak berkenan di hadapan Tuhan. Saul pada saat itu baru saja memukul kalah sedikit dari orang Filistin yang ada di Geba, tetapi ia menggembar-gemborkannya dengan meniup sangkakala. Kemudian, ketika Israel terjepit, dan menunggu Samuel untuk datang dan mempersembahkan korban kepada Tuhan bagi Israel, Saul tidak sabar menunggu Samuel sehingga ia sendir yang mempersembahkan korban bakaran kepada Tuhan. Ini adalah bagian Samuel dan bukan hak atau otoritas yang Saul dapat lakukan. Ketika ditegur, Saul bukannya bertobat, tetapi juustru ia membuat alasan untuk membenarkan perbuatannya. Oleh karena hal-hal inilah Tuhan telah memilih orang lain sebagai raja dan Saul tidak lagi berkenan kepada Tuhan. Ada tiga hal yang dapat kita pelajari dari Saul. Yang pertama, janganlah kita sombong akan apa yang kita raih sebab sebenarnya itupun karena anugrah Tuhan. Kedua, biarlah kita sabar menunggu waktunya Tuhan, sebab Ia tidak pernah terlambat. Dan yang ketiga, biarlah kita bertobat ketika kita ditegur dan bukannya membuat berbagai macam alasan untuk membenarkan perbuatan kita. Sebab bila kita berdosa terhadap Tuhan, apapun alasannya, kita tetap memilih untuk berdosa, jadi lebih baik bila kita belajar dari kesalahan kita, bertobat dan tidak melakukannya lagi. Lagipula, bila kita mencoba membenarkan dosa kita di hadapan Tuhan, maka kita mempertanyakan otoritas Tuhan, mempertanyakan kebenaran Tuhan dan juga mempertanyakan keselamatan yang ada pada-Nya. Jadi, biarlah kita belajar dari kesalahan Saul dan biarlah kita tetap hidup setia di hadapan Tuhan.
English
Bible Reading: 1Samuel 13
Saul just reigned over Israel for 2 years as king, yet he has done something that is against God and that is not pleasing before the Lord. At that time Saul just defeated a small number of army of Philistines in Geba, but he made a big deal out of it by sounding the trumpet. Then, when Israel was cornered and was waiting for Samuel to offer sacrifice to the Lord for Israel, Saul couldn't wait for Samuel that he offered the sacrifice himself. This is Samuel's portion and not under the rights and authority of Saul to do. When he was rebuked, Saul did not repent, but instead, he made excuses to justify what he did. Because of these things, the Lord has chosen another to be king and Saul was no longer pleasing to the Lord. There are three things that we can learn from Saul. Firstly, do not be prideful of what we have achieved, for in truth, it is all by the grace of God. Seondly, let us wait patiently for the Lord's timing for He is never late. And thirdly, let us repent when we are rebuked and not make a lot of excuses to justify ourselves. For if we sinned against God, whatever the reasons are, we still chose to sin, so it is better for us to learn from oru mistake, repent and not do it again. Furthermore, if we tryt o justify our sins before the Lord, then we are questioning the authority of God, His righteousness and His salvation. So, let us learn from the mistake of Saul and let us live faithfully before the Lord.
Pembacaan Alkitab: 1Samuel 13
Saul baru memerintah selama 2 tahun sebagai raja, namun ia telah melakukan suatu hal yang menentang Tuhan dan yang tidak berkenan di hadapan Tuhan. Saul pada saat itu baru saja memukul kalah sedikit dari orang Filistin yang ada di Geba, tetapi ia menggembar-gemborkannya dengan meniup sangkakala. Kemudian, ketika Israel terjepit, dan menunggu Samuel untuk datang dan mempersembahkan korban kepada Tuhan bagi Israel, Saul tidak sabar menunggu Samuel sehingga ia sendir yang mempersembahkan korban bakaran kepada Tuhan. Ini adalah bagian Samuel dan bukan hak atau otoritas yang Saul dapat lakukan. Ketika ditegur, Saul bukannya bertobat, tetapi juustru ia membuat alasan untuk membenarkan perbuatannya. Oleh karena hal-hal inilah Tuhan telah memilih orang lain sebagai raja dan Saul tidak lagi berkenan kepada Tuhan. Ada tiga hal yang dapat kita pelajari dari Saul. Yang pertama, janganlah kita sombong akan apa yang kita raih sebab sebenarnya itupun karena anugrah Tuhan. Kedua, biarlah kita sabar menunggu waktunya Tuhan, sebab Ia tidak pernah terlambat. Dan yang ketiga, biarlah kita bertobat ketika kita ditegur dan bukannya membuat berbagai macam alasan untuk membenarkan perbuatan kita. Sebab bila kita berdosa terhadap Tuhan, apapun alasannya, kita tetap memilih untuk berdosa, jadi lebih baik bila kita belajar dari kesalahan kita, bertobat dan tidak melakukannya lagi. Lagipula, bila kita mencoba membenarkan dosa kita di hadapan Tuhan, maka kita mempertanyakan otoritas Tuhan, mempertanyakan kebenaran Tuhan dan juga mempertanyakan keselamatan yang ada pada-Nya. Jadi, biarlah kita belajar dari kesalahan Saul dan biarlah kita tetap hidup setia di hadapan Tuhan.
English
Bible Reading: 1Samuel 13
Saul just reigned over Israel for 2 years as king, yet he has done something that is against God and that is not pleasing before the Lord. At that time Saul just defeated a small number of army of Philistines in Geba, but he made a big deal out of it by sounding the trumpet. Then, when Israel was cornered and was waiting for Samuel to offer sacrifice to the Lord for Israel, Saul couldn't wait for Samuel that he offered the sacrifice himself. This is Samuel's portion and not under the rights and authority of Saul to do. When he was rebuked, Saul did not repent, but instead, he made excuses to justify what he did. Because of these things, the Lord has chosen another to be king and Saul was no longer pleasing to the Lord. There are three things that we can learn from Saul. Firstly, do not be prideful of what we have achieved, for in truth, it is all by the grace of God. Seondly, let us wait patiently for the Lord's timing for He is never late. And thirdly, let us repent when we are rebuked and not make a lot of excuses to justify ourselves. For if we sinned against God, whatever the reasons are, we still chose to sin, so it is better for us to learn from oru mistake, repent and not do it again. Furthermore, if we tryt o justify our sins before the Lord, then we are questioning the authority of God, His righteousness and His salvation. So, let us learn from the mistake of Saul and let us live faithfully before the Lord.
No comments:
Post a Comment