Indo
Pembacaan Alkitab:1Samuel 23-24
Ketika Daud dalam pelarian menjauhi Saul yang mengejarnya untuk membunuhnya, ia masih tetap menolong mereka yang diserang oleh bangsa Fiistin. Tetapi ia juga tidak melakukannya karena kesombongan dan karena kemampuan yang ia miliki. Tetapi ia melakukannya karena memang memiliki kasih. Dan yang membuat Daud berbeda dengan Saul adalah, bahwa Daud bertanya dahulu kepada Tuhan, apakah ia akan menang atau tidak. Dan Tuhan menjawab Daud dan memberikan kemenangan. Sikap seperti inilah yang perlu kita miliki, yakni sikap yang hormat kepada Tuhan, yang tahu bahwa Tuhanlah yang memegang kendali hidup kita. Jadi, biarlah kita biasakan diri untuk selalu bertanya kepada Tuhan akan jalan yang kita tempuh. Biarlah kita tanyakan apakah jalan yang akan kita pilih itu jalan Tuhan atau bukan. Bila bukan, biarlah kita bertanya akan jalan mana yang Tuhan telah siapkan bagi kita. Sehingga kita tidak salah jalan, tetapi tetap berada di dalam jalan Tuhan.
English
Bible Reading: 1Samuel 23-24
When David was running away from Saul who wanted to kill him, he still helped others who were attacked by the Phillistines. But he did not do it because of pride and his ability. But he did it because he has love. And what made David different than Saul is that David asked God first, whether he will win or not. The Lord answered David and gave him victory. This kind of attitude is what we need to have, an attitude that is respectful to the Lord and knows that the Lord is the one who holds the steer in our lives. So, let us accustom ourselves to always ask God about the path we take. Let us ask whether the path we want to choose is the one God wants or not. If not, then let us ask of which path is the one He has planned for us. So that we would not walk in the wrong path but in the path of God.
Pembacaan Alkitab:1Samuel 23-24
Ketika Daud dalam pelarian menjauhi Saul yang mengejarnya untuk membunuhnya, ia masih tetap menolong mereka yang diserang oleh bangsa Fiistin. Tetapi ia juga tidak melakukannya karena kesombongan dan karena kemampuan yang ia miliki. Tetapi ia melakukannya karena memang memiliki kasih. Dan yang membuat Daud berbeda dengan Saul adalah, bahwa Daud bertanya dahulu kepada Tuhan, apakah ia akan menang atau tidak. Dan Tuhan menjawab Daud dan memberikan kemenangan. Sikap seperti inilah yang perlu kita miliki, yakni sikap yang hormat kepada Tuhan, yang tahu bahwa Tuhanlah yang memegang kendali hidup kita. Jadi, biarlah kita biasakan diri untuk selalu bertanya kepada Tuhan akan jalan yang kita tempuh. Biarlah kita tanyakan apakah jalan yang akan kita pilih itu jalan Tuhan atau bukan. Bila bukan, biarlah kita bertanya akan jalan mana yang Tuhan telah siapkan bagi kita. Sehingga kita tidak salah jalan, tetapi tetap berada di dalam jalan Tuhan.
English
Bible Reading: 1Samuel 23-24
When David was running away from Saul who wanted to kill him, he still helped others who were attacked by the Phillistines. But he did not do it because of pride and his ability. But he did it because he has love. And what made David different than Saul is that David asked God first, whether he will win or not. The Lord answered David and gave him victory. This kind of attitude is what we need to have, an attitude that is respectful to the Lord and knows that the Lord is the one who holds the steer in our lives. So, let us accustom ourselves to always ask God about the path we take. Let us ask whether the path we want to choose is the one God wants or not. If not, then let us ask of which path is the one He has planned for us. So that we would not walk in the wrong path but in the path of God.
No comments:
Post a Comment