Indo
Pembacaan Alkitab: Yesaya 32-33
Yesaya berkata, "Tuhan, kasihanilah kami, Engkau kami nanti-nantikan! Lindungilah kami setiap pagi dengan tangan-Mu, ya, selamatkanlah kami di waktu kesesakan!" Yesaya tahu benar bahwa sebagai manusia, hidup di dunia ini tidaklah mudah karena banyak sekali hal-hal yang membawa kita kepada dosa, kepada kehidupan yang tidak benar dan jauh daripada Tuhan. Oleh karena itu Yesaya berseru kepada Tuhan agar Tuhan belas kasihan Tuhan turun, agar Tuhan yang turun, memimpin dan memberikan kekuatan kepada kita untuk menjalani kehidupan kita sehari-hari. Hal ini pun menunjukkan kerinduan Yesaya untuk dapat hidup bersama dengan Tuhan dan di bawah pimpinan Tuhan. Apakah yang kita perbuat ketika kita menemukan bahwa kita terus menerus jatuh ke dalam dosa? Apakah yang kita perbuat ketika kita terus menerus terpengaruh oleh kekejian dunia ini? Apakah kita membiarkannya saja dan berkata bahwa memang kita tidak kuat dan bersantai-santai saja dengan berkata bahwa Tuhan pasti punya rencana? Hal itu tidaklah cukup. Kita perlu untuk benar-benar berdoa dan berseru kepada Tuhan agar kekuatan yang daripada-Nya, melalui Roh Kudus, dapat menguatkan kita dan mengingatkan kita akan Firman Tuhan agar kita memilih yang benar setiap harinya. Jadi, janganlah kita hanya berdiam diri saja, tetapi biarlah kita juga bertindak dengan iman, menolak segala ha yang tidak sesuai dengan Firman Tuhan, sebab Tuhan telah menang atas segala dosa, dan bila Tuhan hidup di dalam kita, memipin kita, maka kita juga telah menang atas dosa. Jadi, berserulah, nantikanlah Tuhan dan ikutilah pimpinan Roh Kudus setiap harinya.
English
Bible Reading: Isaiah 32-33
Isaiah said, "Lord, be gracious to us, we long for You. Be our strength every morning, our salvation in times of distress." Isaiah knows very well that as human, living in this world is not easy because there are many things that brings us to sin, to a life that is not righteous and far from the Lord. Therefore, Isaiah, cried out to the Lord, so that the grace of the Lord come down, leading and giving us strength so that we may live our lives daily. This also shows the desire of Isaiah to be able to live with the Lord and under His leadership. What do we do when we found that we keep on falling to sin? What do we do when we keep on being influenced by the wickedness of this world? Do we just let it be and said that we are weak and just relax by saying that the Lord must have a plan? This is not enough. We need to really pray and cry out to the Lord so that His strength, through the Holy Spirit, may strengthen us and remind us of the Word of God so that we may choose what is right every day. So, do not just stay still, but let us act in faith, rejecting all things that is not according to the Word of God, for the Lord has won against sin and if the Lord lives in us, leading us, then we too have won against sin. So, cry out, wait on the Lord and follow the leadership of the Holy Spirit every day.
Pembacaan Alkitab: Yesaya 32-33
Yesaya berkata, "Tuhan, kasihanilah kami, Engkau kami nanti-nantikan! Lindungilah kami setiap pagi dengan tangan-Mu, ya, selamatkanlah kami di waktu kesesakan!" Yesaya tahu benar bahwa sebagai manusia, hidup di dunia ini tidaklah mudah karena banyak sekali hal-hal yang membawa kita kepada dosa, kepada kehidupan yang tidak benar dan jauh daripada Tuhan. Oleh karena itu Yesaya berseru kepada Tuhan agar Tuhan belas kasihan Tuhan turun, agar Tuhan yang turun, memimpin dan memberikan kekuatan kepada kita untuk menjalani kehidupan kita sehari-hari. Hal ini pun menunjukkan kerinduan Yesaya untuk dapat hidup bersama dengan Tuhan dan di bawah pimpinan Tuhan. Apakah yang kita perbuat ketika kita menemukan bahwa kita terus menerus jatuh ke dalam dosa? Apakah yang kita perbuat ketika kita terus menerus terpengaruh oleh kekejian dunia ini? Apakah kita membiarkannya saja dan berkata bahwa memang kita tidak kuat dan bersantai-santai saja dengan berkata bahwa Tuhan pasti punya rencana? Hal itu tidaklah cukup. Kita perlu untuk benar-benar berdoa dan berseru kepada Tuhan agar kekuatan yang daripada-Nya, melalui Roh Kudus, dapat menguatkan kita dan mengingatkan kita akan Firman Tuhan agar kita memilih yang benar setiap harinya. Jadi, janganlah kita hanya berdiam diri saja, tetapi biarlah kita juga bertindak dengan iman, menolak segala ha yang tidak sesuai dengan Firman Tuhan, sebab Tuhan telah menang atas segala dosa, dan bila Tuhan hidup di dalam kita, memipin kita, maka kita juga telah menang atas dosa. Jadi, berserulah, nantikanlah Tuhan dan ikutilah pimpinan Roh Kudus setiap harinya.
English
Bible Reading: Isaiah 32-33
Isaiah said, "Lord, be gracious to us, we long for You. Be our strength every morning, our salvation in times of distress." Isaiah knows very well that as human, living in this world is not easy because there are many things that brings us to sin, to a life that is not righteous and far from the Lord. Therefore, Isaiah, cried out to the Lord, so that the grace of the Lord come down, leading and giving us strength so that we may live our lives daily. This also shows the desire of Isaiah to be able to live with the Lord and under His leadership. What do we do when we found that we keep on falling to sin? What do we do when we keep on being influenced by the wickedness of this world? Do we just let it be and said that we are weak and just relax by saying that the Lord must have a plan? This is not enough. We need to really pray and cry out to the Lord so that His strength, through the Holy Spirit, may strengthen us and remind us of the Word of God so that we may choose what is right every day. So, do not just stay still, but let us act in faith, rejecting all things that is not according to the Word of God, for the Lord has won against sin and if the Lord lives in us, leading us, then we too have won against sin. So, cry out, wait on the Lord and follow the leadership of the Holy Spirit every day.
No comments:
Post a Comment