Indo
Pembacaan Alkitab: Yesaya 26-27
Tuhan banyak berkata agar kita teguh hatinya dan jangan tawar hati. Salah satu cara agar kita tetap teguh adalah dengan penjagaan Tuhan yang memberikan kita damai sejahtera. Dan awal dari keteguhan hati kita adalah percaya kita kepada Tuhan. Bila kita percaya akan kuasa, rencana dan pimpinan Tuhan, maka kita tidak akan takut atau tawar hati, tetapi sebaliknya, kita akan menjadi teguh, sebab kita tahu bahwa Tuhan segala tuhan ada di pihak kita. Terlebih lagi bila Tuhan yang memimpin jalan kita. Sebab Tuhanlah yang merintis jalan yang lurus bagi umat-Nya yang hidup benar. Oleh sebab itu, bila Tuhan ada dipihak kita, apakah kita perlu untuk khawatir atau takut? Hanya saja, kita perlu hidup benar dan percaya kepada Tuhan. Bukan lagi menurut kehendak kita, tetapi apa yang kita lakukan semuanya sesuai dengan kebenaran dan kehendak Tuhan, agar hidup kita tetap berada di dalam kebenaran dan tidak terkorupsi karena dosa. Jadi, bila kita ingin Tuhan yang memimpin jalan kita, biarlah kita berjalan di jalan yang benar dan percayalah kepada Tuhan agar hati kita tetap teguh apapun yang kita hadapi.
English
Bible Reading: Isaiah 26-27
The Lord has said many times so that we would have a steadfast heart and not to lose heart. One of the ways for us to have a steadfast heart is by the protection of the Lord who gave us peace. And the start of that steadfast heart is believing in the Lord. If we believe of His power, plans and leadership, then we would not fear or lose heart, but instead we will have a steadfast heart for we know that the Lord of lords is with us. All the more if the Lord also leads our paths. For the Lord makes the way of the righteous smooth. Therefore, if the Lord is with us, do we need to worry or be afraid? Only one thing, we need to live righteously and believe in the Lord. No longer according to our own will, but what we do should be according to the Lord's will and righteousness, so that our lives may stay in righteousness and not corrupted by sin. So, if we want the Lord to lead our paths, let us walk in the righteous path and believe in the Lord so that our hearts are steadfast in whatever comes our way.
Pembacaan Alkitab: Yesaya 26-27
Tuhan banyak berkata agar kita teguh hatinya dan jangan tawar hati. Salah satu cara agar kita tetap teguh adalah dengan penjagaan Tuhan yang memberikan kita damai sejahtera. Dan awal dari keteguhan hati kita adalah percaya kita kepada Tuhan. Bila kita percaya akan kuasa, rencana dan pimpinan Tuhan, maka kita tidak akan takut atau tawar hati, tetapi sebaliknya, kita akan menjadi teguh, sebab kita tahu bahwa Tuhan segala tuhan ada di pihak kita. Terlebih lagi bila Tuhan yang memimpin jalan kita. Sebab Tuhanlah yang merintis jalan yang lurus bagi umat-Nya yang hidup benar. Oleh sebab itu, bila Tuhan ada dipihak kita, apakah kita perlu untuk khawatir atau takut? Hanya saja, kita perlu hidup benar dan percaya kepada Tuhan. Bukan lagi menurut kehendak kita, tetapi apa yang kita lakukan semuanya sesuai dengan kebenaran dan kehendak Tuhan, agar hidup kita tetap berada di dalam kebenaran dan tidak terkorupsi karena dosa. Jadi, bila kita ingin Tuhan yang memimpin jalan kita, biarlah kita berjalan di jalan yang benar dan percayalah kepada Tuhan agar hati kita tetap teguh apapun yang kita hadapi.
English
Bible Reading: Isaiah 26-27
The Lord has said many times so that we would have a steadfast heart and not to lose heart. One of the ways for us to have a steadfast heart is by the protection of the Lord who gave us peace. And the start of that steadfast heart is believing in the Lord. If we believe of His power, plans and leadership, then we would not fear or lose heart, but instead we will have a steadfast heart for we know that the Lord of lords is with us. All the more if the Lord also leads our paths. For the Lord makes the way of the righteous smooth. Therefore, if the Lord is with us, do we need to worry or be afraid? Only one thing, we need to live righteously and believe in the Lord. No longer according to our own will, but what we do should be according to the Lord's will and righteousness, so that our lives may stay in righteousness and not corrupted by sin. So, if we want the Lord to lead our paths, let us walk in the righteous path and believe in the Lord so that our hearts are steadfast in whatever comes our way.
No comments:
Post a Comment