Thursday, August 8, 2013

Taat Kepada Tuhan | Obedient To The Lord

Indo

Pembacaan Alkitab: Yosua 9-10

Tuhan memimpin Yosua dan Israel untuk maju dan menduduki banyak daerah satu persatu. Dalam setiap peperangan, Tuhan ikut campur dan Israel tahu bahwa Tuhanlah yang berperang di depan mereka, bahwa Tuhanlah yang berperang bagi mereka. Yosua tahu bahwa bila Tuhan telah berjanji, maka Ia akan memberikannya, maka yang Tuhan inginkan dari Israel bukanlah tenaga atau pengorbanan mereka, tetapi yang Tuhan inginkan adalah ketaatan dan iman yang penuh kepada Tuhan. Begitu juga dengan kehidupan kita sehari-harinya. Tuhanlah yang berperang bagi kita, Tuhanlah yang mencukupi, memberi kemenangan, memberi hikmat dan sebagainya. Bagian kita adalah untuk hidup taat kepada Firman Tuhan, taat kepada perintah Tuhan dan beriman penuh kepada-Nya. Janganlah kita ragukan Tuhan ataupun memilih jalan kita sendiri, tetapi biarlah kita taat kepada Tuhan, walaupun kelihatannya tidak mungkin atau sangat sulit, bila Tuhan yang memerintahkan, maka kita hanya perlu untuk percaya dan taat kepada Tuhan, beriman bahwa Tuhan yang akan memmpin kita kepada kemenangan demi kemenangan.


English

Bible Reading: Joshua 9-10

The Lord led Joshua and Israel to march and overtake many areas, one by one. In every battle, the Lord is with them and Israel knows that the Lord is the one who fights before them, that the Lord is the one who fights for them. Joshua knows that if the Lord has promised, He will give it, then, what the Lord wants is not power or sacrifice, but what the Lord is obedience and faith to the Lord. The same applies to our daily lives. The Lord is the one who fights for us, the Lord gives sufficiency, victories, wisdom and much more. Our part is to live in obedient to the Word of God, obedient to the commandment of God and have faith wholly in Him. Do not doubt the Lord or choose our own way, but let us obey the Lord, even though it may seem impossible or very difficult, if the Lord commanded it, then we just need to believe and obey and have faith that He will lead us to victories after victories.

No comments:

Post a Comment