Indo
Pembacaan Alkitab: Amsal 16-17
Seringkali kita merasa bahwa apa yang kita tentukan atau putuskan untuk kita jalani adalah jalan yang benar dan yang terbaik bagi kita. Tetapi, apakah kita sudah bertanya kepada Tuhan? Apakah kita sudah menyerahkan rencana dan keputusan kita kepada Tuhan untuk uji apakah benar ini apa yang Tuhan inginkan apa bukan? Bila kita percaya kepada Tuhan sebagai penentu jalan kita, maka apa yang Salomo katakan akan terjadi. Yakni, kita dapat menimbang-nimbang di hati tetapi jawaban lidah berasal dari Allah dan bila kita serahkan perbuatan kita kepada Tuhan, maka terlaksanalah. Tetapi, janganlah kita bersandar kepada pengertian kita sendiri, tetapi biarlah kita bersandar kepada Tuhan, seperti yang telah dinasihatkan di pasal-pasal sebelumnya. Sebab hanya Tuhan yang tahu jalan mana yang menuju kehidupan kekal. Dan dengan begitu, Tuhan yang menetapkan arah langkah kita, walalupun kita memikirkan jalannya. Jadi, biarlah kehidupan kita setiap harinya seperti apa yang Firman Tuhan katakan di sini, bahwa Tuhanlah yang menetapkan arah langkah kita, Tuhan yang memberikan keputusan, Tuhan yang memberikan jawaban di lidah kita. Secara singkat, biarlah Tuhan yang menjadi Raja yang memegang kontrol atas hidup kita.
English
Bible Reading: Proverbs 16-17
Many times we feel that what we have chosen or decided to walk in are the right path and the best for us. But, have we asked he Lord? Have we surrendered our plan and decision to the Lord to be tested whether it is what the Lord wants or not? If we believe in the Lord as our pathmaker, then what Solomon said will happen. That is, we can prepare the hearts, but the answers of the tongue comes from the Lord and if we surrender our works to the Lord, it will be established. But, do not rely on our own understanding, but let us rely on the Lord, just like what has been advised in the previous chapters. Because only the Lord who knows which path leads to eternal life. And by doing so, the Lord is the one who directs our steps even though we may plan our way. So, let our lives be like what the Word of God says here, that the Lord is the one who directs our steps, He is the one who gave the decision, the Lord is the one who gave the answers in our tongue. In short, let the Lord be King who holds the control over our lives.
Pembacaan Alkitab: Amsal 16-17
Seringkali kita merasa bahwa apa yang kita tentukan atau putuskan untuk kita jalani adalah jalan yang benar dan yang terbaik bagi kita. Tetapi, apakah kita sudah bertanya kepada Tuhan? Apakah kita sudah menyerahkan rencana dan keputusan kita kepada Tuhan untuk uji apakah benar ini apa yang Tuhan inginkan apa bukan? Bila kita percaya kepada Tuhan sebagai penentu jalan kita, maka apa yang Salomo katakan akan terjadi. Yakni, kita dapat menimbang-nimbang di hati tetapi jawaban lidah berasal dari Allah dan bila kita serahkan perbuatan kita kepada Tuhan, maka terlaksanalah. Tetapi, janganlah kita bersandar kepada pengertian kita sendiri, tetapi biarlah kita bersandar kepada Tuhan, seperti yang telah dinasihatkan di pasal-pasal sebelumnya. Sebab hanya Tuhan yang tahu jalan mana yang menuju kehidupan kekal. Dan dengan begitu, Tuhan yang menetapkan arah langkah kita, walalupun kita memikirkan jalannya. Jadi, biarlah kehidupan kita setiap harinya seperti apa yang Firman Tuhan katakan di sini, bahwa Tuhanlah yang menetapkan arah langkah kita, Tuhan yang memberikan keputusan, Tuhan yang memberikan jawaban di lidah kita. Secara singkat, biarlah Tuhan yang menjadi Raja yang memegang kontrol atas hidup kita.
English
Bible Reading: Proverbs 16-17
Many times we feel that what we have chosen or decided to walk in are the right path and the best for us. But, have we asked he Lord? Have we surrendered our plan and decision to the Lord to be tested whether it is what the Lord wants or not? If we believe in the Lord as our pathmaker, then what Solomon said will happen. That is, we can prepare the hearts, but the answers of the tongue comes from the Lord and if we surrender our works to the Lord, it will be established. But, do not rely on our own understanding, but let us rely on the Lord, just like what has been advised in the previous chapters. Because only the Lord who knows which path leads to eternal life. And by doing so, the Lord is the one who directs our steps even though we may plan our way. So, let our lives be like what the Word of God says here, that the Lord is the one who directs our steps, He is the one who gave the decision, the Lord is the one who gave the answers in our tongue. In short, let the Lord be King who holds the control over our lives.
No comments:
Post a Comment