Wednesday, April 11, 2012

Kasih Setia Tuhan | Loving-Kindness Of God

Indo

Pembacaan Alkitab: Mazmur 35-36

Kita dapat melihat bahwa banyak dari manusia yang hidupnya jahat di mata Tuhan. Banyak orang yang berlaku seperti orang fasik yang Daud katakan. Yakni, orang-orang yang penuh dengan perkataan-perkataan yang tidak benar, bohong, tipu daya, yang merancangkan kejahatan, tidak menolak yang jahat dan semuanya itu hanya fokus kepada diri sendiri saja, untuk menyenangkan dan memuaskan hati sendiri. Kita mungkin masih ada sifat-sifat yang masih perlu kita buang, dan kita sendiripun bila bertemu dengan orang yang seperti orang fasik, kita akan menjadi kesal dan mungkin membenci mereka. Tetapi Tuhan tidaklah demikian, kasih setia Tuhan melebihi apa yang dapat kita bayangkan. Mau seberapa jahatnya kehidupan manusia, bila kita bertobat dengan sungguh-sungguh, maka Tuhan mengampuni kita. Sebab Tuhan tidak membenci atau tidak suka akan manusia, tetapi ia tidak suka akan dosa. Oleh sebab itu, biarlah kita belajar dari Tuhan kita yang penuh dengan kasih setia dan kemurahan hati, sehingga kitapun dapat merangkul dan mengasihi sesama kita seperti Tuhan mengasihi kita. Dengan begitu kasih Tuhan terpancarkan melalui mereka yang mengasihi Tuhan. Jadi, biarlah kita bertobat bila kita masih ada perbuatan dan dosa seperti orang fasik dan biarlah kita belajar dari Tuhan Yesus Kristus sendiri dalam hal kasih dan karakter.


English

Bible Reading: Psalm 35-36

We can see that many lives a wicked lives before the Lord. Many people did like wicked person as David described. That is, people who are full of words that are not true, lies, deceit, who devises evil, does not reject evil and all of that are focuses on himsellf, to please and satisfies ones heart. Maybe we still have those wicked characters and attitudes that we still need to get rid of and we oursleves, if we meet a person who is like that, we will become angry and might hate them. But the Lord is not like that at all, the loving-kindness of the Lord extends beyond what we can imagine. No matter how evil the lives of men are, if we truly repent with our whole heart, the the Lord will forgive us. Because the Lord do not hate men, but He does not like sons. Therefore, let us learn from the Lord who is full of loving--kindness and mercy, so that we ourselves can embrace and love one another like the Lord loves us. That way the love of God is reflected through those who loves the Lord. So, let us repent if we still have actions like the wicked or sins, and let us learn from the Lord Jesus Christ Himself in regards to love and character.

No comments:

Post a Comment