Indo
Pembacaan Alkitab: Mazmur 26-28
Di dalam kehidupan ini, setiap daripada kita mencari tempat di mana kita dapat merasa aman and tenteram, tempat di mana kita dapat berlindung. Ada yang mencari uang, kekayaan, kehormatan, ketenaran, posisi sebagai tempat perlindungan mereka. Tetapi semuanya itu tidak ada yang kekal. Daud menemukan tempat perlindungan yang kekal dan itu adalah di dalam Tuhan Yesus Kristus. Dalam situasi dan kondisi apapun, bila kita berpaling kepada Tuhan dan mencari wajah-Nya serta perlindungan daripada-Nya, maka Ia akan melindungi kita dan membentengi kita. Ia membawa kita, menaungi dan menyembunyikan kita sehingga kita merasa aman dan tentram. Dan semua itu di dapat dari hubungan kita dengan Tuhan dan dalam kita menghidupi Firman-Nya yang hidup. Oleh karena itu, marilah kita behenti berlindung kepada manusia atau harta atau ha-hal duniawi yang tidak kekal. Tetapi biarlah kita berlindung kepada Tuhan Yesus Kristus, Allah yang kekal, kota benteng dan tempat perlindungan kita.
English
Bible Reading: Psalm 26-28
In this life, every one of us are searching for a place where we can feel secure and at peace, a place where we can hide and take cover. Some look unto money, wealth, honour, fame, position and many others as their hiding place. But none of those are eternal. David found an eternal hiding place and it is in the Lord Jesus Christ. In any situation and condition, if we come to the Lord and seek His face and his protection, He will protect us. He will take us, cover us and hide us so that we are secure and at peace. And all that can be achieved through our relationship with the Lord and in us living in His Words. Therefore, let us stop taking cover from men, wealth or earthly things which are not eternal. But let us seek protection and hide in the Lord Jesus Christ, the eternal God, our fortress and hiding place.
Pembacaan Alkitab: Mazmur 26-28
Di dalam kehidupan ini, setiap daripada kita mencari tempat di mana kita dapat merasa aman and tenteram, tempat di mana kita dapat berlindung. Ada yang mencari uang, kekayaan, kehormatan, ketenaran, posisi sebagai tempat perlindungan mereka. Tetapi semuanya itu tidak ada yang kekal. Daud menemukan tempat perlindungan yang kekal dan itu adalah di dalam Tuhan Yesus Kristus. Dalam situasi dan kondisi apapun, bila kita berpaling kepada Tuhan dan mencari wajah-Nya serta perlindungan daripada-Nya, maka Ia akan melindungi kita dan membentengi kita. Ia membawa kita, menaungi dan menyembunyikan kita sehingga kita merasa aman dan tentram. Dan semua itu di dapat dari hubungan kita dengan Tuhan dan dalam kita menghidupi Firman-Nya yang hidup. Oleh karena itu, marilah kita behenti berlindung kepada manusia atau harta atau ha-hal duniawi yang tidak kekal. Tetapi biarlah kita berlindung kepada Tuhan Yesus Kristus, Allah yang kekal, kota benteng dan tempat perlindungan kita.
English
Bible Reading: Psalm 26-28
In this life, every one of us are searching for a place where we can feel secure and at peace, a place where we can hide and take cover. Some look unto money, wealth, honour, fame, position and many others as their hiding place. But none of those are eternal. David found an eternal hiding place and it is in the Lord Jesus Christ. In any situation and condition, if we come to the Lord and seek His face and his protection, He will protect us. He will take us, cover us and hide us so that we are secure and at peace. And all that can be achieved through our relationship with the Lord and in us living in His Words. Therefore, let us stop taking cover from men, wealth or earthly things which are not eternal. But let us seek protection and hide in the Lord Jesus Christ, the eternal God, our fortress and hiding place.
No comments:
Post a Comment