Indo
Pembacaan Alkitab: Yohanes 4
Setelah perempuan Samaria bercakap-cakap dengan Yesus, ia sadar bahwa Yesus adalah Mesias dan ia dengan segera pergi ke kota-kota untuk memberitakan tentang Yesus. Kemudian banyak orang yang menjadi percaya kepada Yesus dan pada akhirnya mereka berkata, "Kami percaya, tetapi bukan lagi karena apa yang kaukatakan, sebab kami sendiri telah mendengar Dia dan kami tahu , bahwa Dialah benar-benar Juruselamat dunia." Inilah yang salah satu hal yang penting dalam kehidupan kita sebagai orang percaya. Yakni untuk kita mendengar dan mengalami Tuhan sendiri dan bukan hanya karena kesaksian orang lain. Kesaksian orang lain memang baik agar kita menjadi percaya, tetapi bila kita hanya percaya kepada Yesus sekedar karena pengalaman orang lain, maka kita tidak memiliki akar yang kuat. Tetapi bila kita juga mendengar dan mengalami Tuhan sendiri, maka kita akan makin berakar dalam Yesus dan makin percaya kepada-Nya. Oleh karena itu sangatlah penting bagi kita untuk membaca Firman Tuhan sendiri dengan suara yang keras, agar kita bukan hanya mengucapkan, tetapi juga mendengarkan Firman Tuhan. Biarlah kita juga lakukan dan meminta agar kita mengalami Tuhan lebih lagi di dalam hidup kita. Dengan begitu kita akan menjadi orang percaya yang kuat berakar dalam Tuhan Yesus Kristus. Demikian juga perlu kita ingat ketika kita bersaksi dan mendoakan akan orang-orang yang belum mengenal dan belum percaya kepada Tuhan Yesus Kristus. Yakni agar kesaksian kita dapat membuat mereka percaya, setidaknya akan adanya Tuhan dan biarlah kita juga berdoa agar mereka sendiri mengalami Tuhan secara pribadi.
English
Bible Reading: John 4
After the Samaritan woman talked with Jesus, she realised that Jesus is Messiah and she immediately went to the cities to tell about Jesus. Then many people believed in Jesus and in the end they said, "We no longer believejust because of what you said; now we have heard for ourselves, and we know that this man really is the Saviour of the world." This is one of the important thing in our lives as believers. That is for us to listen and experience God for ourselves and not just because of other's testimonies. Testimonies are important for us to believe, but if we only believe to Jesus only because of the experience of others, then we do not have a strong root. But if we also listen and experience the Lord ourselves, then we will be mroe rooted in Jesus and will believe in Him more. Therefore, it is important for us to read the Word of God ourselves and aloud so that we not just saying the Word of God, we are also listening to the Word of God. Let us also do it and ask so that we may experience God even more in our lives. That way we will become believers who have strong root in the Lord Jesus Christ. So should we remember when we testify and pray for others who have not yet known or believe in the Lord Jesus Christ. That our testimonies will make them believe, or at least believe that there is a God and let us also pray for them to experience God themselves.
Pembacaan Alkitab: Yohanes 4
Setelah perempuan Samaria bercakap-cakap dengan Yesus, ia sadar bahwa Yesus adalah Mesias dan ia dengan segera pergi ke kota-kota untuk memberitakan tentang Yesus. Kemudian banyak orang yang menjadi percaya kepada Yesus dan pada akhirnya mereka berkata, "Kami percaya, tetapi bukan lagi karena apa yang kaukatakan, sebab kami sendiri telah mendengar Dia dan kami tahu , bahwa Dialah benar-benar Juruselamat dunia." Inilah yang salah satu hal yang penting dalam kehidupan kita sebagai orang percaya. Yakni untuk kita mendengar dan mengalami Tuhan sendiri dan bukan hanya karena kesaksian orang lain. Kesaksian orang lain memang baik agar kita menjadi percaya, tetapi bila kita hanya percaya kepada Yesus sekedar karena pengalaman orang lain, maka kita tidak memiliki akar yang kuat. Tetapi bila kita juga mendengar dan mengalami Tuhan sendiri, maka kita akan makin berakar dalam Yesus dan makin percaya kepada-Nya. Oleh karena itu sangatlah penting bagi kita untuk membaca Firman Tuhan sendiri dengan suara yang keras, agar kita bukan hanya mengucapkan, tetapi juga mendengarkan Firman Tuhan. Biarlah kita juga lakukan dan meminta agar kita mengalami Tuhan lebih lagi di dalam hidup kita. Dengan begitu kita akan menjadi orang percaya yang kuat berakar dalam Tuhan Yesus Kristus. Demikian juga perlu kita ingat ketika kita bersaksi dan mendoakan akan orang-orang yang belum mengenal dan belum percaya kepada Tuhan Yesus Kristus. Yakni agar kesaksian kita dapat membuat mereka percaya, setidaknya akan adanya Tuhan dan biarlah kita juga berdoa agar mereka sendiri mengalami Tuhan secara pribadi.
English
Bible Reading: John 4
After the Samaritan woman talked with Jesus, she realised that Jesus is Messiah and she immediately went to the cities to tell about Jesus. Then many people believed in Jesus and in the end they said, "We no longer believejust because of what you said; now we have heard for ourselves, and we know that this man really is the Saviour of the world." This is one of the important thing in our lives as believers. That is for us to listen and experience God for ourselves and not just because of other's testimonies. Testimonies are important for us to believe, but if we only believe to Jesus only because of the experience of others, then we do not have a strong root. But if we also listen and experience the Lord ourselves, then we will be mroe rooted in Jesus and will believe in Him more. Therefore, it is important for us to read the Word of God ourselves and aloud so that we not just saying the Word of God, we are also listening to the Word of God. Let us also do it and ask so that we may experience God even more in our lives. That way we will become believers who have strong root in the Lord Jesus Christ. So should we remember when we testify and pray for others who have not yet known or believe in the Lord Jesus Christ. That our testimonies will make them believe, or at least believe that there is a God and let us also pray for them to experience God themselves.
No comments:
Post a Comment