Indo
Pembacaan Alkitab: 2Raja-Raja 23
Bila kita lihat apa yang dilakukan oleh Raja Yosia, ia bertobat dengan sedemikian rupanya. Segala yang tidak berkenan di hadapan Tuhan dibuangnya dan dijauhkannya dari kehidupannya dan kehidupan bangsanya. Tetapi sebelum ia melakukan semua itu, ia membacakan Firman Tuhan kepada bangsanya lebih dahulu, yakni, ia memberikan kepada mereka kebenaran agar mereka dengar dan sadar baru melakukan kebenaran itu. Dan pertobatan seperti inilah yang sebenarnya baru disebut sebagai pertobatan. Yakni pertobatan dengan segenap hati, jiwa dan kekuatan sesuai dengan Firman Tuhan dari titik ke titik. Hal-hal seperti inilah yang perlu kita contoh dari kehidupan mereka yang tertulis dalam Alkitab. Yakni kita belajar dari keberhasilan mereka dan belajar dari kesalahan mereka juga. Dan di sini, biarlah kita belajar untuk bertobat dengan sungguh-sungguh, dengan segenap hati, jiwa dan kekuatan dalam pikiran dan tindakan, ketika kita mendengar Firman Tuhan yang menegur kehidupan kita. Bukannya menggerutu ketika Firman Tuhan menegur kita, tetapi bertobatlah!
English
Bible Reading: 2Kings 23
If we look at what King Josiah did, he repented like no one ever did before. All that is unpleasing before the Lord are thrown away and kept far away from his life and his people. But before he did all that, he read the Word of God to his people first, that is, he gave them the truth so that they would hear and realised, then act on that truth. And this kind of repentance is what is truly called a repentance. That is, a repentance with our whole heart, soul and strength according to the Word of God to the tee. These kinds of things rae the things we should take example from the lives of the people written in the Bible. We learn from their successes and learn from their mistakes as well. Here, we learn to repent whole-heartedly, with our whole heart, soul and strength in mindset and action, when we hear the Word of God which rebukes our lives. Not to grumble when the Word of God rebukes us, but repent!
Pembacaan Alkitab: 2Raja-Raja 23
Bila kita lihat apa yang dilakukan oleh Raja Yosia, ia bertobat dengan sedemikian rupanya. Segala yang tidak berkenan di hadapan Tuhan dibuangnya dan dijauhkannya dari kehidupannya dan kehidupan bangsanya. Tetapi sebelum ia melakukan semua itu, ia membacakan Firman Tuhan kepada bangsanya lebih dahulu, yakni, ia memberikan kepada mereka kebenaran agar mereka dengar dan sadar baru melakukan kebenaran itu. Dan pertobatan seperti inilah yang sebenarnya baru disebut sebagai pertobatan. Yakni pertobatan dengan segenap hati, jiwa dan kekuatan sesuai dengan Firman Tuhan dari titik ke titik. Hal-hal seperti inilah yang perlu kita contoh dari kehidupan mereka yang tertulis dalam Alkitab. Yakni kita belajar dari keberhasilan mereka dan belajar dari kesalahan mereka juga. Dan di sini, biarlah kita belajar untuk bertobat dengan sungguh-sungguh, dengan segenap hati, jiwa dan kekuatan dalam pikiran dan tindakan, ketika kita mendengar Firman Tuhan yang menegur kehidupan kita. Bukannya menggerutu ketika Firman Tuhan menegur kita, tetapi bertobatlah!
English
Bible Reading: 2Kings 23
If we look at what King Josiah did, he repented like no one ever did before. All that is unpleasing before the Lord are thrown away and kept far away from his life and his people. But before he did all that, he read the Word of God to his people first, that is, he gave them the truth so that they would hear and realised, then act on that truth. And this kind of repentance is what is truly called a repentance. That is, a repentance with our whole heart, soul and strength according to the Word of God to the tee. These kinds of things rae the things we should take example from the lives of the people written in the Bible. We learn from their successes and learn from their mistakes as well. Here, we learn to repent whole-heartedly, with our whole heart, soul and strength in mindset and action, when we hear the Word of God which rebukes our lives. Not to grumble when the Word of God rebukes us, but repent!
No comments:
Post a Comment