Indo
Pembacaan Alkitab: Mazmur 10-12
Tuhan melihat kesesakan dan kesengsaraan orang-orang yang mengasihi-Nya. Ia tahu akan kejahatan manusia dan hati yang berteriak minta tolong kepada-Nya. Jadi, Tuhan bukanlah Tuhan yang jauh dan yang tidak dapat kita capai, tetapi oleh karena kasih dan anugrah-Nya, kita dapat berbicara, berdoa dan bersekutu dengan-Nya melalui Yesus dan Roh Kudus tanpa halangan apapun, kecuali daripada dosa yang sering muncul karena keinginan kita sendiri. Jadi bila kita sedang di dalam kesesakan di dalam hidup ini, janganlah anggap bahwa Tuhan tidak tahu, atau tidak menjawab, sebab Ia tahu, mendengar dan bertindak untuk melepaskan kita. Hanya terkadang kesombongan kita menghalangi, dosa kita menghalangi atau memang belum waktunya Tuhan. Tetapi apapun keadaan kita sekarang, percayalah dan berimanlah bahwa Firman Tuhan adalah mutlak dan bahwa Tuhan Yesus Kristus itu adil, dan tidak akan meninggalkan kita begitu saja. Bila kita dengan yakin, percaya, beriman dan berlangkah dengan iman kepercayaan ini, maka kita akan melihat bagaimana tangan Tuhan melepaskan kita, seperti Tuhan melepaskan Daud. Jadi, peganglah Firman Tuhan dengan teguh apapun keadaan kita.
English
Bible Reading: Psalm 10-12
The Lord sees the suffering and troubles of those who loves Him. He knows of the wickedness of men and the hearts that cries for help to Him. So, the Lord is not a God who is far away and cannot be reached, but because of His love and grace, we can talk, pray and have a relationship with Him through the Jesus and Holy Spirit without any hindrance, except for sins which often comes from our own desires. So, if we are in a pinch in this life, do not think that the Lord do not know, or do not answer,. because He knows, hears, and acts to deliver us. Only sometimes, our pride hinders us, our sins hinders us or maybe it was not yet God's time. But whatever our situations right now, believe and have faith that the Word of God is absolute and that the Lord Jesus is just and will not leave us alone. If we, with confidence, believe, have faith and take a step with this faith and belief, then we will see how the hands of the Lord will deliver us just as He delivered David. So, hold on to the Word of God firmly no matter what our condition is.
Pembacaan Alkitab: Mazmur 10-12
Tuhan melihat kesesakan dan kesengsaraan orang-orang yang mengasihi-Nya. Ia tahu akan kejahatan manusia dan hati yang berteriak minta tolong kepada-Nya. Jadi, Tuhan bukanlah Tuhan yang jauh dan yang tidak dapat kita capai, tetapi oleh karena kasih dan anugrah-Nya, kita dapat berbicara, berdoa dan bersekutu dengan-Nya melalui Yesus dan Roh Kudus tanpa halangan apapun, kecuali daripada dosa yang sering muncul karena keinginan kita sendiri. Jadi bila kita sedang di dalam kesesakan di dalam hidup ini, janganlah anggap bahwa Tuhan tidak tahu, atau tidak menjawab, sebab Ia tahu, mendengar dan bertindak untuk melepaskan kita. Hanya terkadang kesombongan kita menghalangi, dosa kita menghalangi atau memang belum waktunya Tuhan. Tetapi apapun keadaan kita sekarang, percayalah dan berimanlah bahwa Firman Tuhan adalah mutlak dan bahwa Tuhan Yesus Kristus itu adil, dan tidak akan meninggalkan kita begitu saja. Bila kita dengan yakin, percaya, beriman dan berlangkah dengan iman kepercayaan ini, maka kita akan melihat bagaimana tangan Tuhan melepaskan kita, seperti Tuhan melepaskan Daud. Jadi, peganglah Firman Tuhan dengan teguh apapun keadaan kita.
English
Bible Reading: Psalm 10-12
The Lord sees the suffering and troubles of those who loves Him. He knows of the wickedness of men and the hearts that cries for help to Him. So, the Lord is not a God who is far away and cannot be reached, but because of His love and grace, we can talk, pray and have a relationship with Him through the Jesus and Holy Spirit without any hindrance, except for sins which often comes from our own desires. So, if we are in a pinch in this life, do not think that the Lord do not know, or do not answer,. because He knows, hears, and acts to deliver us. Only sometimes, our pride hinders us, our sins hinders us or maybe it was not yet God's time. But whatever our situations right now, believe and have faith that the Word of God is absolute and that the Lord Jesus is just and will not leave us alone. If we, with confidence, believe, have faith and take a step with this faith and belief, then we will see how the hands of the Lord will deliver us just as He delivered David. So, hold on to the Word of God firmly no matter what our condition is.
No comments:
Post a Comment