Indo
Pembacaan Alkitab: Mazmur 19-20
Daud nyatakan bahwa Firman Tuhan dan hidup bersama Tuhan itu adalah hal yang sangat ia sukai. Ia berkata bahwa taurat Tuhan itu sempurna dan itu menyegarkan jiwa. Perraturan Tuhan itu teguh dan itu memberikan kepada kita hikmat. Titah Tuhan itu tepat dan itu menyukakan hati kita. Perintah Tuhan itu murni dan itu membuat mata kita bercahaya. Takut akan Tuhan itu suci dan itu tetap untuk selama-lamanya. Hukum-hukum Tuhan itu benar, adil semuanya dan itu lebih indah daripada emas dan bahkan daripada emas tua, lebih manis daripada madu dan bahkan dari pada madu tetesan dari sarang lebah. Bila kita perhatikan dan benar-benar menjalani dan menghidupi apa yang Daud katakan maka kita akan melihat bahwa semuanya itu benar. Firman Tuhan itu menyegarkan jiwa sebab itu adalah sumber daripada air kehidupan, sukacita dan damai sejahtera. Firman Tuhan itu penuh dengan pengajaran, nasihat-nasihat dan hikmat yang dapat mendidik kita dan mengajarkan kepada kita hikmat Tuhan. Firman Tuhan itu selalu penuh dengan janji yang menyenangkan hati kita. Firman Tuhan adalah terang dan bila itu hidup di dalam hati dan kehidupan kita, maka hidup kita pun akan bercahaya dan mata, pikiran dan hati kitapun akan diterangi oleh Firman Tuhan. Firman Tuhan itu juga kekal, lebih kekal dan lebih berharga daripada emas, karena emas dapat hilang dan lenyap. Firman Tuhan juga leibh manis dari madu, karena selalu baru, selalu segar dan penuh dengan pernyataan kasih Tuhan kepada kita. Oleh karena itu, bukankah Firman Tuhan ini suatu hal yang luar biasa? Bukankah Tuhan kita itu luar biasa? Jadi, marilah kita junjung tinggi Tuhan dan Firman-Nya di dalam kehidupan kita dan biarlah Ia dan Firman-Nya tinggal di dalam kita dan kita di dalam-Nya.
English
Bible Reading: Psalm 19-20
David declared that the Word of God and living with God is one thing that he loves. He said that the law of the Lord is perfect and it converts the soul. The testimony of the Lord is sure and it is adding wisdom.The statutes of the Lord are right and it is rejoicing the heart. The commandment of the Lord is pure and it enlightens the eyes. The fear of the Lord is clean, enduring forever. The judgement of the Lord are true and righteous altogether and it is more precious than gold, more than fine gold, it is sweeter than honey and the honeycomb. If we pay careful attention and really walk and live what David said, then we will see that all of it are true. The Word of God is refreshing to the soul because it is the source of living water, joy and peace. The Word of God is full of teachings, advices and wisdom which can disciplines and teaches us the wisdom of God. The Word of God is always full of promises which rejoices the heart. The Word of God is light and if it lives in our hearts and lives, the our lives will be enlightened and our eyes, minds and hearts will also be enlightened too. The Word of God is also eternal and more preacious than gold, because gold does not last forever. The Word of God is also sweeter than honey, because it is always new, always fresh and full of the declaration of His love to us. Therefore, isn't the Word of God, amazing? Isn't our Lord, amazing? So, let us lift high the Lord and His Words in our lives and let Him and His Words lives in us and us in Him.
Pembacaan Alkitab: Mazmur 19-20
Daud nyatakan bahwa Firman Tuhan dan hidup bersama Tuhan itu adalah hal yang sangat ia sukai. Ia berkata bahwa taurat Tuhan itu sempurna dan itu menyegarkan jiwa. Perraturan Tuhan itu teguh dan itu memberikan kepada kita hikmat. Titah Tuhan itu tepat dan itu menyukakan hati kita. Perintah Tuhan itu murni dan itu membuat mata kita bercahaya. Takut akan Tuhan itu suci dan itu tetap untuk selama-lamanya. Hukum-hukum Tuhan itu benar, adil semuanya dan itu lebih indah daripada emas dan bahkan daripada emas tua, lebih manis daripada madu dan bahkan dari pada madu tetesan dari sarang lebah. Bila kita perhatikan dan benar-benar menjalani dan menghidupi apa yang Daud katakan maka kita akan melihat bahwa semuanya itu benar. Firman Tuhan itu menyegarkan jiwa sebab itu adalah sumber daripada air kehidupan, sukacita dan damai sejahtera. Firman Tuhan itu penuh dengan pengajaran, nasihat-nasihat dan hikmat yang dapat mendidik kita dan mengajarkan kepada kita hikmat Tuhan. Firman Tuhan itu selalu penuh dengan janji yang menyenangkan hati kita. Firman Tuhan adalah terang dan bila itu hidup di dalam hati dan kehidupan kita, maka hidup kita pun akan bercahaya dan mata, pikiran dan hati kitapun akan diterangi oleh Firman Tuhan. Firman Tuhan itu juga kekal, lebih kekal dan lebih berharga daripada emas, karena emas dapat hilang dan lenyap. Firman Tuhan juga leibh manis dari madu, karena selalu baru, selalu segar dan penuh dengan pernyataan kasih Tuhan kepada kita. Oleh karena itu, bukankah Firman Tuhan ini suatu hal yang luar biasa? Bukankah Tuhan kita itu luar biasa? Jadi, marilah kita junjung tinggi Tuhan dan Firman-Nya di dalam kehidupan kita dan biarlah Ia dan Firman-Nya tinggal di dalam kita dan kita di dalam-Nya.
English
Bible Reading: Psalm 19-20
David declared that the Word of God and living with God is one thing that he loves. He said that the law of the Lord is perfect and it converts the soul. The testimony of the Lord is sure and it is adding wisdom.The statutes of the Lord are right and it is rejoicing the heart. The commandment of the Lord is pure and it enlightens the eyes. The fear of the Lord is clean, enduring forever. The judgement of the Lord are true and righteous altogether and it is more precious than gold, more than fine gold, it is sweeter than honey and the honeycomb. If we pay careful attention and really walk and live what David said, then we will see that all of it are true. The Word of God is refreshing to the soul because it is the source of living water, joy and peace. The Word of God is full of teachings, advices and wisdom which can disciplines and teaches us the wisdom of God. The Word of God is always full of promises which rejoices the heart. The Word of God is light and if it lives in our hearts and lives, the our lives will be enlightened and our eyes, minds and hearts will also be enlightened too. The Word of God is also eternal and more preacious than gold, because gold does not last forever. The Word of God is also sweeter than honey, because it is always new, always fresh and full of the declaration of His love to us. Therefore, isn't the Word of God, amazing? Isn't our Lord, amazing? So, let us lift high the Lord and His Words in our lives and let Him and His Words lives in us and us in Him.
No comments:
Post a Comment