Indo
Pembacaan Alkitab: 1Korintus 1
Tuhan Yesus memanggil kita di dalam kelemahan kita, dengan segala kekurangan kita dan kehancuran kita dan Yesus tidak mempermasalahkan semua hal itu karena Ia yang akan memulihkan, menguatkan, mencukupkan dan memberikan hikmat. Setap dari kita, memiliki kelemahan, kekurangan dan keburukan masing-masing dan oleh karena itu kita semua sama di mata Tuhan, tidak ada yang lebih tinggi. Tetapi setiap dari kita dipanggil oleh Tuhan untuk menjadi orang yang penuh dengan hikmat, bukan untuk kemuliaan kita sendiri, tetapi untuk kemuliaan Tuhan. Dan oleh karena itu juga, Paulus mengingatkan bahwa kita semua adalah murid Yesus dan tidak ada yang terpecah-pecah menjadi golongan Paulus atau Apolos atau Kefas. Kita semua adalah satu di dalam Kristus dan sepatutnya sama-sama fokus kepada Tuhan dan bukan kepada perbedaan yang ada di antara kita. Walau kita semua beda-beda, memiliki kelebihan, kekurangan dan dan masa lalu yang berbeda, tetapi kita semua sama-sama memiliki Yesus, sama-sama dipulihkan, dibenarkan, dipimpin dan diberikan hikmat oleh Tuhan Yesus. Jadi, biarlah kita pinggirkan perbedaan kita antara satu dan yang lain, antara gereja-gereja, antara suku bangsa dan antara negara. Biarlah kita selalu fokus kepada Tuhan dan hidup menurut teladan Tuhan Yesus dan bukan menurut peraturan atau adat istiadat yand diciptakan oleh manusia, yang selalu akhirnya memecahkan orang-orang percaya.
English
Bible Reading: 1Corinthians 1
The Lord Jesus calls us all in our weaknesses, with all that we lack of and our brokenness and Jesus does not count all these because He is the one who restores, strengthen and gives wisdom. Every one of us has our own weaknesses, things that we lack of and bad things and that is why we are all the same before the Lord, no one is higher. But every one us are called by the Lord to be someone who is full of wisdom, not for our own glory,but for the Lord. And that is also why Paul reminds us that we are all disciples of Jesus and no one is separated into groups or followers of Paul, Apolos or Cephas. We are all one in Christ and we should all focus on the Lord and not on the differences we have between us. Even though we are all different, have our own strengths, weaknesses and pasts, but we all have Jesus, we all are restored, made righteous, led and given wisdom from the Lord Jesus. So, let us put aside all our difference between one another, between churches, between nations and countries. Let us focus on the Lord and live in accordance to His example and not to rules or tradition created by men, which always ends up in disunity of believers.
Pembacaan Alkitab: 1Korintus 1
Tuhan Yesus memanggil kita di dalam kelemahan kita, dengan segala kekurangan kita dan kehancuran kita dan Yesus tidak mempermasalahkan semua hal itu karena Ia yang akan memulihkan, menguatkan, mencukupkan dan memberikan hikmat. Setap dari kita, memiliki kelemahan, kekurangan dan keburukan masing-masing dan oleh karena itu kita semua sama di mata Tuhan, tidak ada yang lebih tinggi. Tetapi setiap dari kita dipanggil oleh Tuhan untuk menjadi orang yang penuh dengan hikmat, bukan untuk kemuliaan kita sendiri, tetapi untuk kemuliaan Tuhan. Dan oleh karena itu juga, Paulus mengingatkan bahwa kita semua adalah murid Yesus dan tidak ada yang terpecah-pecah menjadi golongan Paulus atau Apolos atau Kefas. Kita semua adalah satu di dalam Kristus dan sepatutnya sama-sama fokus kepada Tuhan dan bukan kepada perbedaan yang ada di antara kita. Walau kita semua beda-beda, memiliki kelebihan, kekurangan dan dan masa lalu yang berbeda, tetapi kita semua sama-sama memiliki Yesus, sama-sama dipulihkan, dibenarkan, dipimpin dan diberikan hikmat oleh Tuhan Yesus. Jadi, biarlah kita pinggirkan perbedaan kita antara satu dan yang lain, antara gereja-gereja, antara suku bangsa dan antara negara. Biarlah kita selalu fokus kepada Tuhan dan hidup menurut teladan Tuhan Yesus dan bukan menurut peraturan atau adat istiadat yand diciptakan oleh manusia, yang selalu akhirnya memecahkan orang-orang percaya.
English
Bible Reading: 1Corinthians 1
The Lord Jesus calls us all in our weaknesses, with all that we lack of and our brokenness and Jesus does not count all these because He is the one who restores, strengthen and gives wisdom. Every one of us has our own weaknesses, things that we lack of and bad things and that is why we are all the same before the Lord, no one is higher. But every one us are called by the Lord to be someone who is full of wisdom, not for our own glory,but for the Lord. And that is also why Paul reminds us that we are all disciples of Jesus and no one is separated into groups or followers of Paul, Apolos or Cephas. We are all one in Christ and we should all focus on the Lord and not on the differences we have between us. Even though we are all different, have our own strengths, weaknesses and pasts, but we all have Jesus, we all are restored, made righteous, led and given wisdom from the Lord Jesus. So, let us put aside all our difference between one another, between churches, between nations and countries. Let us focus on the Lord and live in accordance to His example and not to rules or tradition created by men, which always ends up in disunity of believers.
No comments:
Post a Comment