Tuesday, June 5, 2012

Kekurangan Kita Menjadi Kuat | Our Weaknesses Becomes Strong

Indo

Pembacaan Alkitab: 1Korintus 1

Banyak dari pada orang-orang yang dipanggil dan dipilih Allah adalah orang-orang yang kekurangan di dalam berbagai-bagai macam aspek. Ada yang memang kurang terpelajar, ada yang kurang dalam bidang keahlian, atau mungkin miskin dan sebagainya. Tetapi justru orang-orang yang kekurangan inilah yang Tuhan panggil dan pilih. Sebab oleh kuasa dan hikmat Tuhan Yesus Kristus, orang-orang yang kekurangan ini menjadi leibh berhikmat daripada orang yang berhikmat, yang hina akan diangkat oleh Tuhan Yesus Kristus. Agar bukan nama mereka yang dimuliakan orang banyak tetapi nama Tuhan Yesus Kristus yang menjadikan mereka seperti itu, yang dimuliakan. Setiap dari kita juga memiliki kekurangan-kekurangan di dalam berbagai macam aspek. Dan di daam kekurangan kitalah Tuhan memperlengkapi dan mengangkat kita. Oleh karena itu, janganlah kita merasa kecil bila kita tidak memiliki kemampuan atau penuh dengan kekurangan, tetapi carilah kehendak Tuhan dan panggilan-Nya atas hidup kita, sebab Ia punya rencana dan telah memanggil dan memilih kita untuk suatu tujuan yang mulia. Dan ingatlah selalu bahwa semuanya itu adalah anugrah Tuhan dan bukan karena kekuatan kita sendiri. Jadi, milikilah kerendahan hati dalam segala hal yang kita lakukan dan bermegahlah di dalam Tuhan dan bukan atas diri sendiri, sebab Tuhan yang memanggil, memilih dan memampukan kita.


English

Bible Reading: 1Corinthians 1

Many of the people who are called and chosen by the Lord are those who has weaknesses in different aspects. Some are less educated, some are less in techniques and some may be poor and etc. But these are the people that the Lord has called and chosen. For by the power and wisdom of the Lord Jesus Christ, these people becomes wiser than the wise in the world, the despised are lifted up by the Lord Jesus Christ. So that not their name be lifted up,but the name of the Lord Jesus Christ who made them, be lifted up. Every one of us also has weaknesses in different aspects. And in these weaknesses the Lord equips and lifts us up. Therefore, do not feel small if we do not have ability or have many weaknesses, but seek the Lord's will and His calling over us, for He has plans and has called and chose us for a purpose. And always remember that all of it are only by the grace of the Lord and it is not of our own strength. So, have that humility and a humble heart in all that we do and boast in the Lord and not of ourselves, for the Lord is the one who calls, chose and enables us.

No comments:

Post a Comment